zhōu xíng bù shèng jié wù zhī gǎn
舟行不胜节物之感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

客中无酒浣羁愁,想见家山菊自秋。
记取今年重九日,大郎滩下泛孤舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

kè zhōng wú jiǔ huàn jī chóu , xiǎng jiàn jiā shān jú zì qiū 。
jì qǔ jīn nián chóng jiǔ rì , dà láng tān xià fàn gū zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

客栈中没有酒,只有洗涤着旅途的忧愁。心中思念着故乡的山野,如秋日盛开的菊花一般美丽。
特别铭记在今年的重九日,我与大郎一同来到滩边,漂游在孤独的小舟上。

总结:

诗人身在客栈中,无法品尝到家乡的美酒,感受到旅途的辛苦和离愁。内心思念家乡山水和美好的事物,特别是秋日盛开的菊花。诗人记住了今年的重阳节,在这一天,与亲近的大郎一同来到滩边,驾舟畅游,留下难忘的回忆。整首诗表达了诗人在客居他乡的无奈和思乡之情,以及与友人共度时光的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词:

舟行 (zhōu xíng)

朝代:宋    作者: 沈辽

我舟莫行疾,我家日已远。
行迟终不到,不到何由返。
吴楚千万里,江山道回转。
白头多伤感,方寸不胜乱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

冬至汴下早行有感一首 (dōng zhì biàn xià zǎo xíng yǒu gǎn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

刺促惊时节,侵寻念物华。
半生多客里,今日又天涯。
晓月看眉妩,飞云乱眼花。
穷途随物感,不必是思家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闻杜鹃有感 (wén dù juān yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 王遂

人物同为气所乘,良心露处即良能。
天津有此惊康节,西蜀无之感少陵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

灯夕有感二首 其二 (dēng xī yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 钱时

忆得儿时三五夜,人间此乐有涯哉。
不知节物将春去,只道春随节物来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

舟行有感 (zhōu xíng yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 苏舜钦

忽忽赏节物,区区何所归。
天阴鸟自语,水落岸生衣。
客况知谁念,人生与愿违。
东风百花发,独采北山薇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

舟行至桐庐 (zhōu xíng zhì tóng lú)

朝代:宋    作者: 吕本中

乘舟待潮发,一日到桐庐。
物色寒初甚,溪山画不如。
往来真是梦,亲旧不须书。
犹胜鸱夷在,时容托後车。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和述古河阳感怀之作 (hé shù gǔ hé yáng gǎn huái zhī zuò)

朝代:宋    作者: 韩维

大河雄胜昔常游,拥节题诗为少留。
我亦华颠无用者,碧嵩清颍是归头。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

先人尝宰贵池今二十五年矣舟行经此不胜黯然 (xiān rén cháng zǎi guì chí jīn èr shí wǔ nián yǐ zhōu xíng jīng cǐ bù shèng àn rán)

朝代:宋    作者: 蔡戡

夜泊贵池口,此情殊黯然。
思亲空有泪,感旧不成眠。
棠舍清阴在,桐乡旧政传。
终天成永感,忍听蓼莪篇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

江陵晦日陪诸官泛舟 (jiāng líng huì rì péi zhū guān fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 钱起

节物堪为乐,江湖有主人。
舟行深更好,山趣久弥新。
尊酒平生意,烟花异国春。
城南无夜月,长袖莫留宾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。