首页 > 发现 > 全宋诗 > 舟行过梅市

zhōu xíng guò méi shì
 舟行过梅市 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

新换单衣细葛轻，翛然随处得闲行。
緑阴浦口维舟处，霁日塲中打麦声。
醉叟卧途知酒贱，耕农满野喜时平。
老来无复雕龙思，遇兴新诗取次成。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xīn huàn dān yī xì gě qīng ， xiāo rán suí chù dé xián xíng 。
lǜ yīn pǔ kǒu wéi zhōu chù ， jì rì chǎng zhōng dǎ mài shēng 。
zuì sǒu wò tú zhī jiǔ jiàn ， gēng nóng mǎn yě xǐ shí píng 。
lǎo lái wú fù diāo lóng sī ， yù xīng xīn shī qǔ cì chéng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新换单衣，细葛轻巧，随意地漫步行走。绿荫覆盖着湖口，船只停泊在岸边，晴朗的日子里，田野中传来打麦的欢声笑语。醉酒的老人躺在路旁，深知酒不值钱，而劳作的农民们满心欢喜，因为平安时节丰收。随着年岁的增长，不再怀念奢华的雕龙之思，一旦有灵感，便即创作新的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其一 (guò jīn kǒu shì jiāng zhōng yǒu zhǔ míng lǐ yú jiǎ zhǔ shàng yǒu lú huā lián rì yù nì fēng zhōu yǐ cùn jìn wǎn zhōu zhě xíng lú zhōng chéng sì jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

江山满眼似相迎，一哄人烟问地名。
舟过已经金口市，水流应到石头城。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小雨舟过梅市 (xiǎo yǔ zhōu guò méi shì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

故故催诗衬雨蓬，悠悠破梦隔云钟。
遥看渔火两三点，已过暮山千万峰。
老矣自应埋病骨，归哉莫念抗尘容。
停桡小住青枫岸，吴市高人傥可逢。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中峡口 (zhōu zhōng xiá kǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 真山民。

乱山如碧玉，处处见鹃花。
水涨傍分港，舟行倒走沙。
宿依沽酒市，饭过钓鱼家。
喜脱风波险，推篷数暝鸦。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过吴市 (guò wú shì)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

一尉西都梅子真，归来岂是总忘身。
栖栖吴市门前卒，便道神仙乃若人。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠梅隠术士张尉 (zèng méi yǐn shù shì zhāng wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

梅仙亦向市门隠，君去市门翻隠梅。
贵贱穷通春梦觉，孤山依旧水边开。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春游 (chūn yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

梅市移舟过古城，此行亦未阙逢迎。
负薪野老无妻子，施药山人隠姓名。
风雨偏宜宿茅店，盐醯不遣到藜羹。
宣和版籍今谁在，似是天教乐太平。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

市街 (shì jiē)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

梳行讹杂马行残，药市萧骚土市寒。
惆怅软红佳丽地，黄沙如雨扑征鞍。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

舟中醉题二首 其一 (zhōu zhōng zuì tí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

风吹芦荻声飕飕，晚潮入港浮孤舟。
老民已扫市朝迹，造物全付江湖秋。
项里庙前是鱼市，禹会桥边多酒楼。
醉来且复过此日，莫为碪杵悲无裘。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十月过昭觉庭梅萧然已动人意因作二十八字 (shí yuè guò zhāo jué tíng méi xiāo rán yǐ dòng rén yì yīn zuò èr shí bā zì)

。 朝代：宋 。    作者： 李焘。

厌逐游人药市行，暂来心迹喜双清。
疏风细雨荒庭菊，便觉梅花暗有情。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过梅根港 (guò méi gēn gǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

雨压云低雪气浑，风帆未午过梅根。
港头惊见官舟泊，野老争先掩荻门。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照