🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
一尉西都梅子真,回来岂会完全忘记自己的身份。
在吴市门前栖居的官兵,竟然是化身神仙,却如同普通人一样。
总结:
诗人描述了一位名叫梅子真的官员,他在西都(长安)担任一尉(低级官职)。然而,当他回到家乡吴市门前时,身份超乎寻常,竟然成为了神仙般的存在,却仍然谦和平凡。这首诗揭示了神秘与现实的交织,表达了人物内在的不凡与平实。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
韩淲的诗:
相关诗词:
送友游吴越 (sòng yǒu yóu wú yuè)
去越从吴过,吴疆与越连。
有园多种橘,无水不生莲。
夜市桥边火,春风寺外船。
此中偏重客,君去必经年。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小雨舟过梅市 (xiǎo yǔ zhōu guò méi shì)
故故催诗衬雨蓬,悠悠破梦隔云钟。
遥看渔火两三点,已过暮山千万峰。
老矣自应埋病骨,归哉莫念抗尘容。
停桡小住青枫岸,吴市高人傥可逢。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。