首页 > 发现 > 全宋诗 > 昼寝

zhòu qǐn
 昼寝 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张玉娘 (zhāng yù niáng) 。

南窗无事倦春妍，绣罢沉香火底眠。
清梦却同飞絮杳，悞随双蝶度秋千。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nán chuāng wú shì juàn chūn yán ， xiù bà chén xiāng huǒ dǐ mián 。
qīng mèng què tóng fēi xù yǎo ， wù suí shuāng dié dù qiū qiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在南边的窗户前，没有什么特别的事情，春天的美丽也显得有些倦怠。绣花活儿完成后，沉香熏得香火静静地燃烧，我就在火底沉沉入睡。
然而清澈的梦境却如同飘扬的细雪一般隐约飞逝，恍若不存在。好像是跟随着一对蝴蝶，它们轻盈地度过秋千，随风飘摇。

总结：

诗人描绘了一个宁静而悠闲的场景，窗前无事，春光渐逝，绣花完成后沉香熏香静燃，人在闲暇中沉醉入眠。然而在梦中，清澈的幻景像飘雪一般飞逝难以捉摸，仿佛与一对蝴蝶同游于秋千之上。整首诗通过对静谧与梦境的描绘，表达了人生中宁静与虚幻交织的情感，以及时间与幻想交错的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 13 首名为《昼寝》的诗：

本文作者张玉娘介绍：🔈

张玉娘，字若琼，号一贞居士，松阳（今属浙江）人。适沈佺，未婚，夫早死（本集卷下《哭沈生》）。玉娘宋亡後尚存世（本集卷上《王将军墓》序），未几亦卒，年二十八。有《兰雪集》二卷。事见本集附明王诏《张玉娘传》。　张玉娘诗，以李氏宜秋馆据曲阜孔氏藏旧钞本校刊本爲底本，校以清光绪八年松阳县刊本（简称松本）。 查看更多>>

张玉娘的诗：

相关诗词：