- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
谁家吹奏横笛声音悠扬悦耳，唤起了思念远方亲人的情感。
因为太过悲伤，连我这颗断肠的心都无法承受，更不用说由悲伤吹出的断肠声了。
总结：这句古文描述了横笛声音的美妙动人，但因其太过悲伤，让听者难以忍受，因此被称为“断肠声”，让人联想到离别的伤感情绪。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
朱淑真的诗：
朱淑真的词：
相关诗词：
月夜闲步闻笛 (yuè yè xián bù wén dí)
挑灯读易後，乘月到溪前。
野犬声如豹，秋虫吟似禅。
光寒人意静，影澹物情妍。
更闻村笛远，幽意曲中传。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。