首页 > 发现 > 全宋诗 > 仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其一

zhòng guī yǐ jié jú dīng zì yùn èr shī qī xī nǎi lián hé sì piān zhì rú shù fèng chóu qí yī
 仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

年衰病怯思怔营，惟见诗筩眼便青。
连和旧篇才结局，高吟新月恰当亭。
敢轻勍敌婴生力，正恐陈言厌熟听。
入社莫言诗殿後，此时孤律梦方丁。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nián shuāi bìng qiè sī zhēng yíng ， wéi jiàn shī tǒng yǎn biàn qīng 。
lián hé jiù piān cái jié jú ， gāo yín xīn yuè qià dàng tíng 。
gǎn qīng qíng dí yīng shēng lì ， zhèng kǒng chén yán yàn shú tīng 。
rù shè mò yán shī diàn hòu ， cǐ shí gū lǜ mèng fāng dīng 。

仲歸以結局丁字韻二詩七夕乃連和四篇至如數奉酬 其一

—— 許及之

年衰病怯思怔營，惟見詩筩眼便青。
連和舊篇纔結局，高吟新月恰當亭。
敢輕勍敵嬰生力，正恐陳言厭熟聽。
入社莫言詩殿後，此時孤律夢方丁。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nián shuāi bìng qiè sī zhēng yíng ， wéi jiàn shī tǒng yǎn biàn qīng 。
lián hé jiù piān cái jié jú ， gāo yín xīn yuè qià dàng tíng 。
gǎn qīng qíng dí yīng shēng lì ， zhèng kǒng chén yán yàn shú tīng 。
rù shè mò yán shī diàn hòu ， cǐ shí gū lǜ mèng fāng dīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

年纪衰老，病痛困扰，心思悠闲。只见读诗的笔筒，眼睛就亮起来。
一连读过旧作，才得知结局，高声吟咏新的月亮，正好在亭子旁边。
敢于轻视勇猛的敌人，幼弱者却生出力量，只怕陈陈相因的言辞会厌烦倦听。
加入文学社团，不要说自己是诗社的后辈，此时就像孤独的旋律，梦中还只是个普通的丁壮。
全诗表达了一个年岁渐长的古人，身体虚弱，但对诗词依然充满热爱。他在阅读诗篇时，眼前的笔筒和新月都成了诗意的触发点，激发他高吟新作。但他也意识到，自己的诗才与年轻时相比已经有所衰退，可能会遭受他人的质疑和厌倦。他仍然保持着不畏强敌的勇气，同时也明白自己所写的诗可能不再具有吸引力。最后，他暗示自己加入文学社团，却担忧自己在诗社中地位低下，就像孤独的旋律，只是普通的一个小兵。整首诗展现了一个对诗歌充满感慨与忧虑的古人的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许及之写的《仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬》系列：

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：