zhí zhú
踯躅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

露凝丹脸粲芳肌,不御铅华亦自奇。
强学海棠春睡足,如何学得未醒时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

lù níng dān liǎn càn fāng jī , bù yù qiān huá yì zì qí 。
qiáng xué hǎi táng chūn shuì zú , rú hé xué dé wèi xǐng shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

露水凝结在娇艳的面颊上,美丽的肌肤闪烁着光华,即使不使用繁琐的妆饰,也自有其独特之美。
勉强学习海棠花春天沉醉的满足,怎能比拟未醒时的真实情感。

总结:

诗人通过对自然界的描写,表达了面对美丽的自然景物时,纯粹与繁华之美的区别。露水凝结在美人的脸颊上,无需繁琐的妆饰,自然的美丽已然显露;然而,对于人类,勉强去模仿自然的美丽是不能与其媲美的。在学习海棠花春天醉意时,也难以达到未醒时真实的情感与体验。诗中蕴含着对自然纯真美感的讴歌和对真实情感的推崇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

山居二十咏 踯躅崦 (shān jū èr shí yǒng zhí zhú yān)

朝代:宋    作者: 洪适

一气浃群芳,漫山踯躅黄。
有谁相领略,自解度春光。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

紫踯躅 (zǐ zhí zhú)

朝代:唐    作者: 元稹

紫踯躅,灭紫拢帬倚山腹。
文君新寡乍归来,羞怨春风不能哭。
我从相识便相怜,但是花丛不回目。
去年春别湘水头,今年夏见青山曲。
迢迢远在青山上,山高水阔难容足。
愿为朝日早相暾,愿作轻风暗相触。
尔踯躅,我向通州尔幽独。
可怜今夜宿青山,何年却向青山宿。
山花渐暗月渐明,月照空山满山绿。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

晓行 (xiǎo xíng)

朝代:宋    作者: 释文珦

寒鸡误客行,踯躅犯霜露。
冰冻不生潮,娥江夜难渡。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

四月二日 其三 (sì yuè èr rì qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

昼永卷书困,时闲挈杖清。
草虫空踯躅,巢燕费经营。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

惜春 其二 (xī chūn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

踯躅辛夷非有谓,蔷薇芍药欲奚为。
杨花侧畔楼台少,一水联桥映短篱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

寄李渤 (jì lǐ bó)

朝代:唐    作者: 张籍

五度溪头踯躅红,嵩阳寺里讲时钟。
春山处处行应好,一月看花到几峰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

横山 其四 (héng shān qí sì)

朝代:宋    作者: 刘倓

大小万竹望不见,上下牢岩过若飞。
红缀舞衣山踯躅,白裁玉版野蔷薇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

宫词四首 其三 (gōng cí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李邴

鲛绡泪滴鸳鸯冷,月上栏杆照孤影。
踯躅开花过粉墙,辘轳汲水敲金井。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

济源寒食 六 (jì yuán hán shí liù)

朝代:唐    作者: 孟郊

枋口花间掣手归,嵩阳为我留红晖。
可怜踯躅千万尺,柱地柱天疑欲飞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

北山有怀 (běi shān yǒu huái)

朝代:宋    作者: 王安石

香火因缘寄此山,主恩投老更人间。
伤心踯躅冈头路,明日春风自往还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。