héng shān qí sì
横山 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘倓 (liú tán)

大小万竹望不见,上下牢岩过若飞。
红缀舞衣山踯躅,白裁玉版野蔷薇。

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄平。
平仄仄○平仄仄,仄○仄仄仄平平。

dà xiǎo wàn zhú wàng bù jiàn , shàng xià láo yán guò ruò fēi 。
hóng zhuì wǔ yī shān zhí zhú , bái cái yù bǎn yě qiáng wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹林茂密,无法看到其中的大小。攀登险峻的岩石,犹如飞翔。红色的舞衣垂挂在山坡上,像是盛开的踯躅花,白色的玉版犹如野生蔷薇。


总结:

诗人描绘了一个茂密的竹林,其中大小万竹难以辨识。攀登险峻的牢岩如同飞越。山坡上挂着红色的舞衣,仿佛是盛开的踯躅花,而野生的蔷薇则像是白色的玉版。诗人以景写情,通过描绘竹林和山坡上的景物,表达出对自然美的赞叹之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘倓写的《横山》系列:

本文作者刘倓介绍:🔈

刘倓,字允叔,又字次皋(《天台续集别编》卷五),号阆风居士,宁海(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,官黄陂县主簿。事见《嘉定赤城志》卷三四。今录诗十二首。 查看更多>>

刘倓的诗:

相关诗词: