zhì kāng dé yú huò quàn shè zhī zhū gōng yǒu shī yì wèi pàn wú shuí shì cóng yì fù yī piān
志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏过 (sū guò) 。

谿鱼有如缘木求，纵有琐细不受钩。
我居恨不如江头，长江巨浪一苇游。
得鱼满船鲂鲤鯈，暮归献俘烹魁酋。
迩来越吟思命驺，斋厨空无萍藻羞。
披抉泥沙穷涧陬，掇拾小各类馔糗餱。
三咽井上或可侔，先生道眼无全牛。
虚心触物如虚舟，独未辟谷师留侯。
手持巨饵安所投，弹铗时有冯驩忧。
南音不变锺仪囚，朝虀暮盐意则悠。
渠肯嗜杀对血流，欲引西江盖无由。
升斗小惠不知賙，吾言非夸亦非媮。
一饱等是充饥喉，暴殄天物神所不，杜陵有诗请君讴。

平平仄○○仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄○平平，○平仄○仄仄平。
仄平仄平平仄平，仄平○平平平平。
仄平仄○○仄平，平平○平平仄平。
平仄○平平仄平，仄仄仄仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄○平平，仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄平，○仄平仄平平平。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄平平。
平仄仄仄仄平平，平平平平仄平平。
仄仄仄仄平平平，仄仄平仄平仄仄，仄平仄平仄平平。

xī yú yǒu rú yuán mù qiú ， zòng yǒu suǒ xì bù shòu gōu 。
wǒ jū hèn bù rú jiāng tóu ， cháng jiāng jù làng yī wěi yóu 。
dé yú mǎn chuán fáng lǐ tiáo ， mù guī xiàn fú pēng kuí qiú 。
ěr lái yuè yín sī mìng zōu ， zhāi chú kōng wú píng zǎo xiū 。
pī jué ní shā qióng jiàn zōu ， duō shí xiǎo gè lèi zhuàn qiǔ hóu 。
sān yàn jǐng shàng huò kě móu ， xiān shēng dào yǎn wú quán niú 。
xū xīn chù wù rú xū zhōu ， dú wèi bì gǔ shī liú hóu 。
shǒu chí jù ěr ān suǒ tóu ， tán jiá shí yǒu féng huān yōu 。
nán yīn bù biàn zhōng yí qiú ， cháo jī mù yán yì zé yōu 。
qú kěn shì shā duì xuè liú ， yù yǐn xī jiāng gài wú yóu 。
shēng dòu xiǎo huì bù zhī zhōu ， wú yán fēi kuā yì fēi tōu 。
yī bǎo děng shì chōng jī hóu ， bào tiǎn tiān wù shén suǒ bù ， dù líng yǒu shī qǐng jūn ōu 。

牛

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
谿中的鱼仿佛是缘木求鱼，纵然有各种小巧的诱饵也不肯上钩。
我居住在恨不如江头，长江巨浪一根苇子就能游翔。
得了鱼，船上满满都是鲂鲤鯈，傍晚回家后献俘烹煮庆贺捕鱼的首领。
近来越发吟咏思命马，斋戒的厨房空无一物，没有萍藻可羞愧。
披荆斩棘，泥沙满穷涧和山间的小各种美味食物，倒霉的我却摘采了些许生的食物。
三咽井上的人或可与我相比，先生道的眼力却没有全牛的全面。
虚心触物，像一只虚空的小船，在未开拓的谷地里，我仍只是留下侯的位置。
手持着巨大的鱼饵，不知该在哪儿投掷，弹铗时有冯驩的忧虑。
南音的声调不改变，像钟仪囚禁在其中，早晨吃朝虀，晚上嚼盐，心境却高远悠闲。
他们怎么肯嗜杀，与鲜血为伍，想引西江的鱼，却没有途径。
升斗的小好处，不知道该怎么施舍，我所说的话并非夸耀也非媮。
一顿饱餐，只是充饥填饱喉咙，暴殄天物，神明所不喜。杜陵的诗句请你来歌咏。
全文总结：作者以捕鱼为背景，表达了自己对自然的虚心态度和对物质欲望的淡泊态度，呼吁珍惜自然资源，不妄取杀生，提倡节制和谦逊。通过对自然与人生的思考，反映了古代士人的生活态度和人文关怀。

这首诗《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇》是苏过的作品，它通过描述钓鱼的情景，表达了诗人的志向和对生活的思考。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以钓鱼为题材，通过生动的描写，展现了诗人对自由自在、不拘束的向往。诗人写道，谿中的鱼虽然琐碎，但它们不受鱼钩的拘束，自由自在地游动，与之形成了鲜明的对比。这可以理解为诗人对社会繁杂和拘束的不满，渴望摆脱束缚，追求自由和宁静。
诗人还描绘了捕鱼后的场景，满船的鱼成了猎获的战利品，将被烹饪供人享用。这里可以看出诗人对丰收和分享的向往，同时也表现了他对于功成名就的渴望。
在诗的后半部分，诗人提到了斋厨和小吃的情节，强调了物质生活的奢靡与过度。但他也表现出虚心和谦逊，将自己比喻为虚舟，未能像师留侯一样辟谷。这里反映出诗人对于物质享受和精神追求之间的矛盾思考。
最后，诗人谈及了不嗜杀、不欲引江水的态度，表现出他的和平与爱护自然的情感。整首诗以写实的方式表达了诗人的内心感受和对生活的思考，具有深刻的哲理意味。
标签:
写景、抒情、咏物、人生哲理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏过介绍：🔈

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵... 查看更多>>