zhì fán kǒu sān shǒu qí èr
至樊口三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

小回中入大回中,激水那堪括面风。
退谷未堙聱叟笑,钓台宁是不英雄。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiǎo huí zhōng rù dà huí zhōng , jī shuǐ nà kān kuò miàn fēng 。
tuì gǔ wèi yīn áo sǒu xiào , diào tái níng shì bù yīng xióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小回中进入大回中,激起的水怎能比得上面对的风浪。
退谷还未被淹没,老者笑得欢畅,钓台岂是不勇敢的英雄。

总结:

诗人描绘了一个钓鱼的场景。他坐在小船上,渐渐驶入大海,水面波涛汹涌,但他依然乐在其中。退回渔湾时,船还未完全沉没,老钓者笑得灿烂,表示他并不惧怕波涛,而坚定勇敢。整首诗通过钓鱼的情景表达了诗人对勇敢精神和乐观态度的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《至樊口三首》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: