首页 > 发现 > 全唐诗 > 雉朝飞

zhì cháo fēi
 雉朝飞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 霍总 (huò zǒng) 。

五色有名翬，清晨挟两雌。
羣羣飞自乐，步步饮相随。
觇叶逢人处，惊媒妬宠时。
绿毛春鬬尽，强敌愿君知。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǔ sè yǒu míng huī ， qīng chén xié liǎng cí 。
qún qún fēi zì lè ， bù bù yǐn xiāng suí 。
chān yè féng rén chù ， jīng méi dù chǒng shí 。
lǜ máo chūn dòu jìn ， qiáng dí yuàn jūn zhī 。

雉朝飛

—— 霍總

五色有名翬，清晨挾兩雌。
羣羣飛自樂，步步飲相隨。
覘葉逢人處，驚媒妬寵時。
綠毛春鬬盡，強敵願君知。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wǔ sè yǒu míng huī ， qīng chén xié liǎng cí 。
qún qún fēi zì lè ， bù bù yǐn xiāng suí 。
chān yè féng rén chù ， jīng méi dù chǒng shí 。
lǜ máo chūn dòu jìn ， qiáng dí yuàn jūn zhī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五彩斑斓的鸟儿名叫翬，清晨时带着两只雌鸟。
它们群群地飞翔自得其乐，脚步相伴饮水。
当觅食时，偶然遇见行人，引起惊喜和嫉妒。
春天来临，羽毛变得翠绿，战胜强敌，愿君知晓。



总结：

这首诗以描绘一只名叫翬的五彩鸟为主题，展示了它在清晨与两只雌鸟一起飞翔的欢乐场景。它们在觅食时相互陪伴，快乐自在。然而，当翬在觅食的过程中遇见行人时，引起了旁人的嫉妒和争抢。随着春天的来临，翬的羽毛变得翠绿，它战胜了强敌，展示了自己的勇气和实力。诗人希望读者能够理解并欣赏翬的故事与努力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《雉朝飞》的诗：

本文作者霍总介绍：🔈

霍总，咸通时池州刺史，诗七首。 查看更多>>

霍总的诗：

  • 郡楼望九华歌

    楼上坐见九子峰，翠云赤日光溶溶。有时...

  • 塞下曲

    曾当一面战，频出九重围。但见争锋处，...

  • 关山月

    珠珑翡翠牀，白皙侍中郎。五日来花下，...

  • 骢马

    青骊八尺高，侠客倚雄豪。踏雪生珠汗，...

  • 雉朝飞

    五色有名翬，清晨挟两雌。羣羣飞自乐，...

  • 木芙蓉

    本自江湖远，常开霜露余。争春候穠李，...

  • 采莲女

    舟中采莲女，两两催妆梳。闻早渡江去，...

  • 九华楼

    东门带溪路，上有三丈楼。层基接重阜，...

  • 楼望

    楼高九华近，极目望峯顶。云破松风寒，...

  • 霍总诗全集>>

相关诗词：