zhèng zǐ chǎn miào
郑子産庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

不知东里叟,遗迹但堪寻。
语爱东家泪,论交季子心。
故坟犹有石,遗鼎遂无金。
谬政为邦久,千秋谢所钦。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bù zhī dōng lǐ sǒu , yí jì dàn kān xún 。
yǔ ài dōng jiā lèi , lùn jiāo jì zǐ xīn 。
gù fén yóu yǒu shí , yí dǐng suì wú jīn 。
miù zhèng wèi bāng jiǔ , qiān qiū xiè suǒ qīn 。

鄭子産廟

—— 宋祁

不知東里叟,遺跡但堪尋。
語愛東家淚,論交季子心。
故墳猶有石,遺鼎遂無金。
謬政爲邦久,千秋謝所欽。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bù zhī dōng lǐ sǒu , yí jì dàn kān xún 。
yǔ ài dōng jiā lèi , lùn jiāo jì zǐ xīn 。
gù fén yóu yǒu shí , yí dǐng suì wú jīn 。
miù zhèng wèi bāng jiǔ , qiān qiū xiè suǒ qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不知道东里的老人,只留下些许遗迹可供寻觅。
他的言语流露着对故乡的深情,谈及友情,充满了对季子的真心。
他的墓地至今仍有石碑存在,但遗留的鼎已没有了黄金的装饰。
他曾错误地治理国家,然而千秋之后,我们仍对他的谢意表示敬仰。




总结:

这首诗描述了东里叟的故事。东里叟是一个已逝去的人物,留下了些许遗迹,但他的存在仍然能够引起人们的思考和探索。诗中表达了他对故乡的情感和对友情的珍视。虽然他曾经犯过政治错误,但历经千秋,人们仍对他心怀感激。整首诗通过描述东里叟的遗迹和思想传承,展现了对过去的回顾和对历史的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

子産庙 (zǐ chǎn miào)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

区区小郑多君子,谁若公孙用意深。
监巫执节诛腹诽,不除乡校独何心。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

齐郑吟 (qí zhèng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

子産何尝辞郑小,晏婴殊不愿齐衰。
二贤生若得其地,才业当为王者师。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

汉遗爱庙碑 (hàn yí ài miào bēi)

朝代:宋    作者: 阮之武

楚续光辉存简策,汉碑突兀锁期思。
风云会合当年事,箫鼓喧阗此日祠。
弱嗣负薪廉节着,怪蛇膏剑德名垂。
庙封又见标遗爱,子産英灵想已知。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

贺太庙産芝草 (hè tài miào chǎn zhī cǎo)

朝代:宋    作者: 许及之

太室晶莹粲玉芝,慈闱恰遇未央时。
两宫喜色腾尧采,万岁欢声动汉巵。
发祉有来增裔叶,産祥方至在孙枝。
从今庆事频频有,准拟赓歌剩赋诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郑相庙 (zhèng xiāng miào)

朝代:宋    作者: 华镇

鸣玉锵金汉上公,当年荣与旧君同。
故山庙食千秋後,来往犹乘旦暮风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

愧故人 (kuì gù rén)

朝代:宋    作者: 文天祥

九门一夜涨风尘,何事痴儿竟误身。
子産片言图救郑,仲连本志为排秦。
但知慷慨称男子,不料蹉跎愧故人。
玉勒雕鞍南上去,天高月冷泣孤臣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

太庙观芝草 其一 (tài miào guān zhī cǎo qí yī)

朝代:宋    作者: 周麟之

九庙宁神蔼德馨,煌煌又见産芝英。
香凝荐斝椒兰润,色映雕梁日月明。
绍复祖宗全达孝,感通天地契精诚。
试披瑞牒占休应,看取皇家万叶荣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

五龙六首 亚、终献用《嘉安》。 (wǔ lóng liù shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 jiā ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

明明天子,礼文咸秩。
矧神之功,横被九域。
云施称民,物産滋殖。
嘉承惠和,罔有终极。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

贺郑丞相 其一 (hè zhèng chéng xiàng qí yī)

朝代:宋    作者: 厉寺正

天地锺奇在鄞鄮,代産真儒傅衮绣。
明良千载会风云,虎拜万年同国寿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梦中作寄朱行中 (mèng zhōng zuò jì zhū xíng zhōng)

朝代:宋    作者: 苏轼

舜不作六器,谁知贵璵璠。
哀哉楚狂士,抱璞号空山。
相如起睨柱,头璧与俱还。
何如郑子産,有礼国自闲。
虽微韩宣子,鄙夫亦辞环。
至今不贪宝,凛然照尘寰。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。