首页 > 发现 > 全唐诗 > 赋得春风扇微和

fù dé chūn fēng shàn wēi hé
 赋得春风扇微和 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 范传正 (fàn chuán zhèng) 。

暧暧当迟日，微微扇好风。
吹摇新叶上，光动浅花中。
澹荡凝清昼，氤氲暧碧空。
稍看生绿水，已觉散芳丛。
徙倚情偏适，裴回赏未穷。
妍华不可状，竟夕气融融。

仄仄○○仄，平平○仄平。
○○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

ài ài dāng chí rì ， wēi wēi shàn hǎo fēng 。
chuī yáo xīn yè shàng ， guāng dòng qiǎn huā zhōng 。
dàn dàng níng qīng zhòu ， yīn yūn ài bì kōng 。
shāo kàn shēng lǜ shuǐ ， yǐ jué sàn fāng cóng 。
xǐ yǐ qíng piān shì ， péi huí shǎng wèi qióng 。
yán huá bù kě zhuàng ， jìng xī qì róng róng 。

賦得春風扇微和

—— 范傳正

曖曖當遲日，微微扇好風。
吹搖新葉上，光動淺花中。
澹蕩凝清晝，氤氳曖碧空。
稍看生綠水，已覺散芳叢。
徙倚情偏適，裴回賞未窮。
妍華不可狀，竟夕氣融融。

仄仄○○仄，平平○仄平。
○○平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

ài ài dāng chí rì ， wēi wēi shàn hǎo fēng 。
chuī yáo xīn yè shàng ， guāng dòng qiǎn huā zhōng 。
dàn dàng níng qīng zhòu ， yīn yūn ài bì kōng 。
shāo kàn shēng lǜ shuǐ ， yǐ jué sàn fāng cóng 。
xǐ yǐ qíng piān shì ， péi huí shǎng wèi qióng 。
yán huá bù kě zhuàng ， jìng xī qì róng róng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夕阳将近时，微风轻拂着。
吹拂着嫩叶上，微光在浅花中闪动。
宁静的清晨沉淀，蒸腾在碧空中。
稍微凝视清澈的绿水，已感受到花丛中散发的芳香。
心情移动，欣赏的场景不断变幻。
美丽的景色无法形容，整晚都弥漫着愉悦的氛围。

赏析：:
这首诗是范传正创作的《赋得春风扇微和》，表现了春天微风拂面的美好景象。诗人以清新的笔调，生动地描绘了春风拂过新叶、浅花，以及水面的景色，展现出了春天的生机和美丽。
首句“暧暧当迟日，微微扇好风。”以“暧暧”、“微微”等词语，描绘了太阳渐渐西斜的时候，微风轻轻拂过的情景。这一句将读者带入了一个宁静而温暖的春日场景。
接下来的几句“吹摇新叶上，光动浅花中。”描述了春风拂过树叶和花朵的情景，新叶在微风中摇曳生姿，花朵的光影也因风而动，表现出了春天万物复苏的景象。
诗的下半部分继续展现了春风的美好：“澹荡凝清昼，氤氲暧碧空。”清澈的天空和氤氲的空气将春风的温柔和清新表现得淋漓尽致。水面上的景色也在“稍看生绿水，已觉散芳丛。”中得以体现，绿水和花丛交相辉映，构成一幅宁静而美丽的画面。
最后两句“徙倚情偏适，裴回赏未穷。妍华不可状，竟夕气融融。”表达了诗人对春风的倾慕和欣赏之情。他欣然徜徉在春风之中，感受着春天的美好，同时也感到春风之美无法言表，一直赏玩到夜晚，心情也因此变得愈发愉悦和满足。
标签:
写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《赋得春风扇微和》的诗：

本文作者范传正介绍：🔈

范传正，贞元中，举进士，宏辞，皆高第。诗三首。 查看更多>>

范传正的诗：

相关诗词：