zhèng hēng zhòng zuò tíng xī shān yán yuē kě yǒu yǐ shū qiú shī wèi fù yī shǒu
郑亨仲作亭西山顔曰可友以书求诗为赋一首 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：潘良贵 (pān liáng guì) 。

君不见子猷嗜好与俗殊，种竹不可一日无。
又不见太白清狂世绝伦，举杯邀月独相亲。
风流二子去已远，尘埃那复闻高人。
郑侯未遇身更闲，躬耕自乐岩谷间。
开亭容膝日寄傲，坐对嶕嶢崪嵂之西山。
西山苍翠如堆玉，松奏笙竽云作屋。
澄鲜爽气日夕佳，不学时情易翻覆。
田文唾面嗔小儿，翟公署门良可嗤。
悠悠权利悲一时，乐哉此友谁能知。
郑侯与我论心久，年少相従今白首。
对山勿着绝交书，要须着我成三友。

平仄仄仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄○○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄平○○，平平仄仄平仄○。
平平平仄仄仄仄，仄仄？平仄仄平平平。
平平○仄○平仄，平仄平平平仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄平平仄平。
平平平仄平仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄，平仄○？平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平○仄。

jūn bù jiàn zǐ yóu shì hào yǔ sú shū ， zhǒng zhú bù kě yī rì wú 。
yòu bù jiàn tài bái qīng kuáng shì jué lún ， jǔ bēi yāo yuè dú xiāng qīn 。
fēng liú èr zǐ qù yǐ yuǎn ， chén āi nà fù wén gāo rén 。
zhèng hóu wèi yù shēn gèng xián ， gōng gēng zì lè yán gǔ jiān 。
kāi tíng róng xī rì jì ào ， zuò duì jiāo yáo zú lǜ zhī xī shān 。
xī shān cāng cuì rú duī yù ， sōng zòu shēng yú yún zuò wū 。
chéng xiān shuǎng qì rì xī jiā ， bù xué shí qíng yì fān fù 。
tián wén tuò miàn chēn xiǎo ér ， zhái gōng shǔ mén liáng kě chī 。
yōu yōu quán lì bēi yī shí ， lè zāi cǐ yǒu shuí néng zhī 。
zhèng hóu yǔ wǒ lùn xīn jiǔ ， nián shào xiāng cóng jīn bái shǒu 。
duì shān wù zhe jué jiāo shū ， yào xū zhe wǒ chéng sān yǒu 。

鄭亨仲作亭西山顔曰可友以書求詩爲賦一首

—— 潘良貴

君不見子猷嗜好與俗殊，種竹不可一日無。
又不見太白清狂世絕倫，舉杯邀月獨相親。
風流二子去已遠，塵埃那復聞高人。
鄭侯未遇身更閒，躬耕自樂巖谷間。
開亭容膝日寄傲，坐對嶕嶢崪嵂之西山。
西山蒼翠如堆玉，松奏笙竽雲作屋。
澄鮮爽氣日夕佳，不學時情易翻覆。
田文唾面嗔小兒，翟公署門良可嗤。
悠悠權利悲一時，樂哉此友誰能知。
鄭侯與我論心久，年少相従今白首。
對山勿著絕交書，要須著我成三友。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
君不见子猷嗜好与俗殊，种竹不可一日无。
又不见太白清狂世绝伦，举杯邀月独相亲。
风流二子去已远，尘埃那复闻高人。
郑侯未遇身更闲，躬耕自乐岩谷间。
开亭容膝日寄傲，坐对嶕嶢崪嵂之西山。
西山苍翠如堆玉，松奏笙竽云作屋。
澄鲜爽气日夕佳，不学时情易翻覆。
田文唾面嗔小儿，翟公署门良可嗤。
悠悠权利悲一时，乐哉此友谁能知。
郑侯与我论心久，年少相従今白首。
对山勿着绝交书，要须着我成三友。
全文总结：文章描述了两位非凡的人物。一位是子猷，他与常人不同，喜欢种植竹子，丝毫不能忍受一天没有竹子。另一位是太白，他的清高与狂放使他在世间独树一帜，他举起酒杯邀请月亮为伴。这两位风流才子已经离去，如今世间已无人听闻他们高远的思想。郑侯仍在等待他的机遇，自己却自得其乐于岩谷之间务农。作者在开亭上表现得自信高傲，坐在西山的峭壁之上，俯视着苍翠的西山，松树奏出笙竽之音，云雾间宛如建筑。景色明朗清新，但时光易逝，要学会把握时机，不随情感起伏。田文对小儿吐口水，翟公在官署门前嗤笑可笑。权力荣华悲哀如昙花一现，只有这样的友谊才能真正理解其中滋味。郑侯与作者论心已久，年少时相交，如今白发苍苍仍然相互陪伴。在面对险峻的山峦时，不要轻易断交，要成为彼此的三友。

这首诗是潘良贵创作的，内容描述了郑亨仲与潘良贵两位志同道合的朋友在亭西山的风景和友情。现在我来为你进行赏析：
这首诗以写景和抒情为主要特点。
首先，诗人以郑亨仲与太白（李白）作为开篇，突出他们与常人不同的特点。郑亨仲嗜好不同寻常，对竹子情有独钟，这显示了他的高雅品味。太白则以清狂著称，与月亲近，展现了他的超凡气质。
接着，诗人刻画了风流二子已经远去，不再为世俗所闻，这暗示了他们的高远志向和独立性格。郑侯（可能指郑和，明代著名航海家）未曾相遇，但他在山谷间自得其乐，躬耕种植。
然后，诗人将焦点转向了亭西山的景色。他用美丽的笔墨描绘了山峦的壮丽和松竹的清新，展现了大自然的宏伟和生机。这部分表现了写景的特点。
最后，诗人谈及了与郑侯的深厚友情，他们一起论心多年，白发相依。并表达了希望成为三友之一，弥补风流二子的缺憾。
总体来说，这首诗通过山水之景和友情之情相互映衬，既展示了自然景色的美丽，又表现了人情深厚的情感。这是一首兼具写景和抒情特色的古诗佳作。
标签:
- 写景
- 抒情
- 友情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。