zhèng běi shān zhī yuán sūn biǎn qí lóu wáng shì zhuāng wèi shū běi shān zhī yīng sì zì qiú bá wèi zuò shī qí sān
郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金履详 (jīn lǚ xiáng)

不屑以洁,不震以强。
权不离义,鍜不柔刚。

仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄○仄,平仄平平。

bù xiè yǐ jié , bù zhèn yǐ qiáng 。
quán bù lí yì , xiá bù róu gāng 。

鄭北山之元孫扁其樓王適莊爲書北山之英四字求跋爲作詩 其三

—— 金履詳

不屑以潔,不震以强。
權不離義,鍜不柔剛。

仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄○仄,平仄平平。

bù xiè yǐ jié , bù zhèn yǐ qiáng 。
quán bù lí yì , xiá bù róu gāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我不屑于以纯洁来为自己的行为标准,也不以强大来震慑他人。我坚持权力不离开正义,就像锻炼不离开坚韧,不过分刚硬,也不过分柔软。这句话总结:了人物的处事准则,强调不仅要有坚强的力量,还要与正义和柔韧相结合。
全诗主要表达了一个人的行为准则和原则。他认为自己不应该只追求外在的纯洁或强大,而是要在追求权力和力量的同时,始终坚持正义和柔韧的原则。这个人注重内在的品德和坚持,不轻易妥协,力求在权力和力量的基础上保持平衡和合理。这种态度在古代文化中常常被认为是一个人应有的高尚品德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到金履详写的《郑北山之元孙扁其楼王适庄为书北山之英四字求跋为作诗》系列:

本文作者金履详介绍:🔈

履祥僭躐无状,辄以梅竹有请于先生。撰杖之余,比于惠泽,游戏所到无非仪刑。愿先生之教之也。小诗二阕,敢告谒者,伏希尊察。 查看更多>>

金履详的诗:

相关诗词: