hé jì chéng dì zhōng qiū bù jiàn yuè
和季成弟中秋不见月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘良贵 (pān liáng guì)

经年等待中秋月,一夕阴云扫不开。
高树时惊疏雨过,空山那复故人来。
梦回谁忆霓裳戏,老去愁闻水调哀。
与子相逢长得醉,何须佳节始衔杯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīng nián děng dài zhōng qiū yuè , yī xī yīn yún sǎo bù kāi 。
gāo shù shí jīng shū yǔ guò , kōng shān nà fù gù rén lái 。
mèng huí shuí yì ní cháng xì , lǎo qù chóu wén shuǐ tiáo āi 。
yǔ zǐ xiāng féng cháng dé zuì , hé xū jiā jié shǐ xián bēi 。

和季成弟中秋不見月

—— 潘良貴

經年等待中秋月,一夕陰雲掃不開。
高樹時驚疏雨過,空山那復故人来。
夢回誰憶霓裳戲,老去愁聞水調哀。
與子相逢長得醉,何須佳節始銜杯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jīng nián děng dài zhōng qiū yuè , yī xī yīn yún sǎo bù kāi 。
gāo shù shí jīng shū yǔ guò , kōng shān nà fù gù rén lái 。
mèng huí shuí yì ní cháng xì , lǎo qù chóu wén shuǐ tiáo āi 。
yǔ zǐ xiāng féng cháng dé zuì , hé xū jiā jié shǐ xián bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经过长时间的等待,终于迎来了中秋之夜的月亮,然而一夜之间阴云密布,遮挡了明亮的月光。
高大的树木时而惊起疏雨,空山寂静无人,再也没有昔日的好友前来相访。
回想往昔,谁还记得那霓裳华服下的戏曲演绎,如今已是岁月的磨砺,只剩下愁苦和哀怨之声。
与你相逢的时候,总是喝得醉醺醺的,何必等到佳节来临才拿起酒杯,我们可以随时相聚欢饮。

赏析:: 这首诗是潘良贵创作的中秋节题材的诗歌,以抒发作者中秋夜思之情感。全诗通过自然景色的描写和抒发情感,表达了中秋节的寂寥和思念之情。
第一句“经年等待中秋月”,表现了诗人长久以来对中秋月的期待,然而中秋之夜却被浓密的云层遮挡,寓意了人生中的不如意和坎坷。
第二句“高树时惊疏雨过”,描写了中秋之夜突然的雨声,增添了诗中的阴郁感。而“空山那复故人来”则表现了诗人对过去友情的怀念,中秋夜的寂寥使得人更加思念故人。
第三句“梦回谁忆霓裳戏”,通过“霓裳戏”这一典故,强调了岁月的流转和人事的变迁,诗人已经老去,感慨时光匆匆。
最后一句“与子相逢长得醉,何须佳节始衔杯”,表达了诗人对与知己相逢的期盼,强调了真挚友情的重要性,不必等到佳节,只要相逢,酒杯已经举起,情感已经倾洒。
标签: 抒情、咏物、中秋节、友情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者潘良贵介绍:🔈

潘良贵(一○九四~一一五○),字子贱(原名京,字义荣),号默成居士,婺州金华(金属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)登上舍第,爲太学博士,累迁提举淮南东路常平。钦宗靖康元年(一一二六)召对,论何 查看更多>>

潘良贵的诗:

潘良贵的词:

相关诗词:

吴成季尊师与其弟元初会于维扬即还金陵成季寄诗因和 (wú chéng jì zūn shī yǔ qí dì yuán chū huì yú wéi yáng jí huán jīn líng chéng jì jì shī yīn hé)

朝代:宋    作者: 仇远

初平兄弟总神仙,化石为羊入上天。
万里相期云上下,一江不隔水渊潫。
对床夜雨吟诗烛,归櫂春风载酒船。
此是人生真乐事,岸花汀草意无边。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

临川节中寄季和弟 其二 (lín chuān jié zhōng jì jì hé dì qí èr)

朝代:宋    作者: 李壁

平生旷达慕庄周,老觉悲来不自由。
节里忆君频梦见,遥传掬泪过江州。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 (rùn shí yī yuè shí yī rì bìng jiǔ bù néng fú tóu hū dé chéng fù dì shū jì yòu dé shū yì jì chéng hé shī ǒu chéng zhǎng jù huì yǒu biàn xiān jì shū yì jì chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 (zhōng qiū wàng yuè yǒu gǎn jì shū yì jì yán bìng jiǎn zhòng fǔ dì)

朝代:宋    作者: 李纲

前年河内中秋月,玉帐初寒铁衣滑。
羽书狎至不成眠,坐伴清光到明发。
是时季弟在幕中,病隔纱窗共谈说。
出师未捷身已危,继被宸章召还阙。
去年中秋寓宋都,金针篆字看除书。
夜同叔弟坐月下,仰望赤气环斗枢。
经营两河初就绪,斥罢将帅良非图。
陵晨廷争不可得,上还印绶归东吴。
今年谪官旅湖外,又值中秋有佳气。
纤云四卷天无河,月色满庭如泼水。
缅怀诸季会合难,但与阿宗相劳慰。
举杯邀月应笑人,处处相逢万余里。
我生端遇国步艰,出入将相三年间。
功名富贵亦何有,慨念四海悲丸澜。
心驰沙漠关塞远,身堕江湖风露寒。
不须更问世间事,但愿对月身常闲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和乐天别弟後月夜作 (hé lè tiān bié dì hòu yuè yè zuò)

朝代:唐    作者: 元稹

闻君别爱弟,明天照夜寒。
秋雁拂檐影,晓琴当砌弹。
怅望天澹澹,因思路漫漫。
吟为别弟操,闻者为辛酸。
况我兄弟远,一身形影单。
江波浩无极,但见时岁阑。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

陪东坡中和堂赏月 (péi dōng pō zhōng hé táng shǎng yuè)

朝代:宋    作者: 刘季孙

中和堂上月,盛夏似高秋。
天泻银河水,人披紫绮裘。
气飘闻赤壁,语胜踊黄楼。
归袂接夫子,适从何处游。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

程季仪沈俭夫携酒见饯於湘中馆借用季仪所次五峰先生旧韵见怀之作 (chéng jì yí shěn jiǎn fū xié jiǔ jiàn jiàn wū xiāng zhōng guǎn jiè yòng jì yí suǒ cì wǔ fēng xiān shēng jiù yùn jiàn huái zhī zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

拟和题诗畧未成,卒然风雨暗前津。
高秋政应凉如水,余溽胡为暖似春。
载酒肯来真好事,舣舟聊为驻行人。
异时怀玉山前过,一访耕桑老病身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和季弟秋日即事 (hé jì dì qiū rì jí shì)

朝代:宋    作者: 晁说之

五世衣冠盛本朝,宁论妻织与儿樵。
顾予始就山居乐,未放诗书便泬寥。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其四 (cì yùn bǎi yuán jì yì sòng chéng fù yīn yǐ jiàn jì wǔ jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

嬾性作书非所便,忆君回首漫悠然。
如闻有弟忽相觅,复道诗简见附船。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和季弟韵二十首 其四 (hé jì dì yùn èr shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

即今巾镜叹苍茫,但觉书痴胜酒狂。
已怕词头趋坡老,更禁帖子累秦郎。
鲁生竞起为绵蕝,邶俗谁能不采唐。
自唱樵歌余季和,免教人谤到君房。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。