首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛郯 (gě tán) 。

千树家园锁旧津。
谁移数点在孤村。
海仙探蕊禽留影，楚客穿花蝶舞魂。
桥断港，水横门。
残霞零落晚烟昏。
只因留住三更月，暗里香来别是春。

qiān shù jiā yuán suǒ jiù jīn 。
shuí yí shù diǎn zài gū cūn 。
hǎi xiān tàn ruǐ qín liú yǐng ， chǔ kè chuān huā dié wǔ hún 。
qiáo duàn gǎng ， shuǐ héng mén 。
cán xiá líng luò wǎn yān hūn 。
zhī yīn liú zhù sān gèng yuè ， àn lǐ xiāng lái bié shì chūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千树家园锁住古老的港口。
谁家移动几点灯火在孤寂的村庄。
海仙仔细观察着花蕊，禽鸟留下了它的影像，楚客穿越花海，蝴蝶在其中翩翩起舞。
桥梁已断，港口已荡然无存，水流横穿城门。
残余的晚霞逐渐散去，夜幕笼罩，烟雾迷蒙。
这一切只因为留住了夜晚的明月，在暗夜里传来的香气别具一番春意。

总结：

这首诗描写了一个宁静而富有诗意的景象，包括了美丽的自然景观和寂静的村庄。诗人以美丽的意象，如千树的家园、花蕊、蝴蝶、晚霞和明月，表达了对自然和生活的热爱。诗人通过描绘这些景象，传达出一种宁静和恬淡的生活情感，同时也点明了时间的流逝和生命的短暂。整体而言，这首诗表达了对美好瞬间的珍惜和对自然的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛郯写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者葛郯介绍：🔈

-- 查看更多>>

葛郯的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：