首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 倪 (ní) 。

拟看今宵璧月秋。
浮云却妒素光流。
天公肯放冰轮出，我辈宁辞大白浮。
穿翠密，极遨游。
人间那得此深幽。
金波若到清尊里，下笔联篇未肯休。

nǐ kàn jīn xiāo bì yuè qiū 。
fú yún què dù sù guāng liú 。
tiān gōng kěn fàng bīng lún chū ， wǒ bèi níng cí dà bái fú 。
chuān cuì mì ， jí áo yóu 。
rén jiān nà dé cǐ shēn yōu 。
jīn bō ruò dào qīng zūn lǐ ， xià bǐ lián piān wèi kěn xiū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今晚仿佛能观赏到美丽的秋天明亮的月亮。但就像浮云嫉妒素净的月光一样，遮挡了它。就算是上天的官员也未必会允许冰轮（指月亮）出现，但我们这些人宁愿放弃明亮的月光。像是穿行在翠绿的密林中，自由自在地徜徉。人间哪里能有这样深邃幽静的地方呢？如果金色的波浪漂浮到清酒之中，我也会毫不犹豫地写下更多，不愿意停歇。

总结：

诗人以秋夜观月为背景，抒发了对美好事物被遮挡的感受，表达了愿意舍弃名利追求内心深处喜悦的情怀，强调了超越尘世的自由情怀，以及对于创作的不懈追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者倪写的 3 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者倪介绍：🔈

-- 查看更多>>

倪的词：

  • 临江仙

    结束征鞍临驿路，长林积雪消初。天回春...

  • 临江仙

    万里凉风收积雨，一天晴碧新开。暮云归...

  • 临江仙

    竹里轩窗真可爱，况当暑退新凉。檐前岩...

  • 临江仙

    木落西风秋已半，正当璧月圆时。为登绝...

  • 临江仙

    茅屋三间临木杪，门前流水潺潺。林泉得...

  • 临江仙

    湖上青山千万叠，倏如阵马交驰。平湖百...

  • 临江仙

    鸟语朝来新雨霁，杖藜呼我闲行。天晴腰...

  • 南歌子

    佳月当今夕，清尊尽客欢。参横斗转夜将...

  • 南歌子

    置酒临清夜，狂歌尽一欢。主人幽兴未渠...

  • 南歌子

    对月中秋夜，传觞一笑欢。飘然逸兴未应...

  • 倪宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：