lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (ní)

鸟语朝来新雨霁,杖藜呼我闲行。
天晴腰脚上山轻。
清风收积润,斜日弄新晴。
最爱飞泉鸣野涧,清如万壑松声。
回风溅沫湿冠缨。
归来魂梦冷,幽响杂瑶琼。

niǎo yǔ cháo lái xīn yǔ jì , zhàng lí hū wǒ xián xíng 。
tiān qíng yāo jiǎo shàng shān qīng 。
qīng fēng shōu jī rùn , xié rì nòng xīn qíng 。
zuì ài fēi quán míng yě jiàn , qīng rú wàn hè sōng shēng 。
huí fēng jiàn mò shī guān yīng 。
guī lái hún mèng lěng , yōu xiǎng zá yáo qióng 。

金鄉送韋八之西京

—— 李白

客自長安來,還歸長安去。
狂風吹我心,西挂咸陽樹。
此情不可道,此別何時遇。
望望不見君,連山起煙霧。

niǎo yǔ cháo lái xīn yǔ jì , zhàng lí hū wǒ xián xíng 。
tiān qíng yāo jiǎo shàng shān qīng 。
qīng fēng shōu jī rùn , xié rì nòng xīn qíng 。
zuì ài fēi quán míng yě jiàn , qīng rú wàn hè sōng shēng 。
huí fēng jiàn mò shī guān yīng 。
guī lái hún mèng lěng , yōu xiǎng zá yáo qióng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晨间,鸟儿的歌声随着朝阳的到来,伴随着新雨之后的晴朗。我手持杖藜,随意地呼唤我自己,随意地漫步。天空晴朗,我轻松地踏上山路。清风吹拂着,潮湿的空气中蕴藏着积蓄已久的清润,斜斜的太阳撒下耀眼的新光。我最钟情于那飞瀑泉水,在野涧中发出悦耳的声音,如同万壑之间松涛的声响一般清澈悠扬。回程时,微风拂起水花,溅湿了我的冠缨。归来时,心灵中的梦境如此寒冷,而四周幽幽的回声夹杂着宝石琼瑶般的音响。
全诗写道作者在晨光中漫步山间,欣赏大自然的美景,感受着清风、阳光和泉水的清新。尤其强调了他对飞瀑泉水的钟情,以及在归途中内心深处的感受,表达出一种宁静与温馨的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 6 首名为《临江仙》的词:

本文作者介绍:🔈

的词:

  • 临江仙

    结束征鞍临驿路,长林积雪消初。天回春...

  • 临江仙

    万里凉风收积雨,一天晴碧新开。暮云归...

  • 临江仙

    竹里轩窗真可爱,况当暑退新凉。檐前岩...

  • 临江仙

    木落西风秋已半,正当璧月圆时。为登绝...

  • 临江仙

    茅屋三间临木杪,门前流水潺潺。林泉得...

  • 临江仙

    湖上青山千万叠,倏如阵马交驰。平湖百...

  • 临江仙

    鸟语朝来新雨霁,杖藜呼我闲行。天晴腰...

  • 南歌子

    佳月当今夕,清尊尽客欢。参横斗转夜将...

  • 南歌子

    置酒临清夜,狂歌尽一欢。主人幽兴未渠...

  • 南歌子

    对月中秋夜,传觞一笑欢。飘然逸兴未应...

  • 倪宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: