lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (ní)

竹里轩窗真可爱,况当暑退新凉。
檐前岩桂向人芳。
清阴团翠盖,金粟淡微黄。
坐到夜深明月出,好风时度幽香。
莫辞沈醉倒霞觞。
一枝聊赠子,早冠绿衣郎。

zhú lǐ xuān chuāng zhēn kě ài , kuàng dāng shǔ tuì xīn liáng 。
yán qián yán guì xiàng rén fāng 。
qīng yīn tuán cuì gài , jīn sù dàn wēi huáng 。
zuò dào yè shēn míng yuè chū , hǎo fēng shí dù yōu xiāng 。
mò cí shěn zuì dǎo xiá shāng 。
yī zhī liáo zèng zǐ , zǎo guān lǜ yī láng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹子搭建的小阁窗十分可爱,尤其是在暑热退去,新凉来临的时候。阁檐下的岩桂树向人传送着芳香。清凉的阴影团成翠盖,金黄的粟米稻谷显得淡雅。坐到深夜,明亮的月亮升起,凉风袭来,幽香四溢。不必拒绝倒满了霞光的酒杯。我送出一枝桂花给你,希望你早早戴上绿色的冠冕,成为了不起的才子郎君。
全诗表达了作者在竹阁中观赏清凉秋月的愉悦,描述了秋夜的美好景象和凉爽的感觉。其中,岩桂花香、月夜凉风以及清醇的饮宴都成为了诗人情感的表达。诗人以优美的语言,勾勒出一幅宁静而又惬意的秋夜景象,表达了对美好时光的珍惜和对友人的祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者写的 6 首名为《临江仙》的词:

本文作者介绍:🔈

的词:

  • 临江仙

    结束征鞍临驿路,长林积雪消初。天回春...

  • 临江仙

    万里凉风收积雨,一天晴碧新开。暮云归...

  • 临江仙

    竹里轩窗真可爱,况当暑退新凉。檐前岩...

  • 临江仙

    木落西风秋已半,正当璧月圆时。为登绝...

  • 临江仙

    茅屋三间临木杪,门前流水潺潺。林泉得...

  • 临江仙

    湖上青山千万叠,倏如阵马交驰。平湖百...

  • 临江仙

    鸟语朝来新雨霁,杖藜呼我闲行。天晴腰...

  • 南歌子

    佳月当今夕,清尊尽客欢。参横斗转夜将...

  • 南歌子

    置酒临清夜,狂歌尽一欢。主人幽兴未渠...

  • 南歌子

    对月中秋夜,传觞一笑欢。飘然逸兴未应...

  • 倪宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: