zhào zǐ róng rèn wēn zhōu sī fǎ zhōng rì kàn cè zǐ ér shì zì lǐ yòu xīn lǐn chǔ liáng gōng lì kě chuán yě wèi fù dú shū xíng lǜ zhū yǒu tóng zuò
赵子容任温州司法终日看册子而事自理又新廪储粮功利可传也为赋读书行率诸友同作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶适 (yè shì)

法曹冗散人不管,闻道自要纷华损。
常平筑敖米山积,读书岂知米尘满。
归来依旧茅盖亭,焉得舍学干时卿。
不然天上读书去,蓬岛瀛洲无限清。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

fǎ cáo rǒng sàn rén bù guǎn , wén dào zì yào fēn huá sǔn 。
cháng píng zhù áo mǐ shān jī , dú shū qǐ zhī mǐ chén mǎn 。
guī lái yī jiù máo gài tíng , yān dé shè xué gān shí qīng 。
bù rán tiān shàng dú shū qù , péng dǎo yíng zhōu wú xiàn qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

法官、律师们庸碌散漫,不管闲事,听说道理反而会让自己烦忧。
虽然在常平筑敖米山中积蓄着米粮,但是读书人岂能知晓米尘满溢的辛劳。
归来后仍然住在茅盖亭下,又岂能放弃学业,去谋求时任官员的职位呢?
不然,不如飞天而去,在天上读书,到蓬莱仙岛、瀛洲仙山,享受无限的宁静与清净。

总结:

诗人抱怨法官和律师们庸碌散漫,宁愿专心读书,不争权势。回归时常居住的茅盖亭,不受世俗纷华干扰。他希望能够追求清净的读书生活,或者踏上仙山,寻求心灵的升华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍:🔈

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)... 查看更多>>

叶适的诗:

叶适的词:

相关诗词:

泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之 (pàn gōng pù shū gōng lǎn yù shū gù shì xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ zhū lǎo lǜ zhū shēng jiē zài yáng xiān shēng bìng zú dú bù zhì fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李彭

云汉昭回泮水边,诸生拜舞鱣堂前。
老翁七十荷衣绿,弟子三千桂魄圆。
乐正足伤何必虑,伏生口授尚能传。
墨池载酒容他日,门外侯芭也可怜。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

大小二廪石 (dà xiǎo èr lǐn shí)

朝代:宋    作者: 李纲

仙家何事亦赢粮,廪石团团峙道傍。
应驾斑龙耕紫石,深储芝玉廪中藏。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

动物

司马温公挽词四首 其二 (sī mǎ wēn gōng wǎn cí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

决策传贤际,危言变法初。
纷纷看往事,一一验遗书。
富贵终何有,清贫只自如。
西州不忍过,行哭便回车。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其二 (yǔ zhǎng lǎo yè huà chū gù rén yú sòng hù shū yǔ zhì shān zhī rì yú shū shì zhì shū zhōng yòu xiāng wèn xùn gǎn ér fù shī èr piān yú jiāo jū wù yuán cǎo táng shū pǔ jiào zǐ dú shū xiāng rén chóng zhī wén jìn kǔ mù jí shū kě niàn qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

法海空门老伏波,婺源槐市病维摩。
道无同异要当尔,命有穷通可奈何。
两目再清张籍在,一经传子鳯毛多。
饱闻行业书乡社,得失功名付浩歌。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

米元章临谢安八月帖赞 (mǐ yuán zhāng lín xiè ān bā yuè tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

八月一帖,无为宝晋之刻,则其初也。
兵毁而後重取而鎸,遗其精而得其粗也。
京口供军之碑,绍兴所传,芾之书也。
此帖亦其同时,同出于尚方之储也。
芾之嗜帖,所谓麻纸十万,足以验其平生之工夫也。
字与跋皆不同,盖所临虽出一手,而其所得之时日则殊也。
供军帖字之所以寡,出于率意之真,而此二帖则皆临而非摹也。
京口海岳,芾所居也。
两临本之并传,尚可以见其人之绪余也。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

游记 写景 抒情

读吕益卿所寄诗编明日四月一日也 (dú lǚ yì qīng suǒ jì shī biān míng rì sì yuè yī rì yě)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旧雨连今雨,空庭断行迹。
有时出门看,平湖四无壁。
忽传何处书,令我喜折屐。
新知吕夫子,寄我诗满册。
是时羊牛下,携之就檐隙。
首披山居赋,奇字多莫识。
徐徐见关键,坦若由户出。
定师离骚经,不入相如室。
秋怀似选诗,法严仍事实。
白沙龙阳作,如杜纪行役。
卒至同谷吟,三读泪横臆。
君何知之晚,今古盖一律。
儿曹苦问爷,何事尔不怿。
径卧忘解衣,中夜犹太息。
晓窗啼鴂喧,今日复何日。
和以扶疎篇,吾驭真可叱。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

动物

次韵刘先生送行并令诸友及子侄同赋 (cì yùn liú xiān shēng sòng xíng bìng lìng zhū yǒu jí zǐ zhí tóng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

斗食缀散吏,幽栖还故山。
平生读书志,欠此历年闲。
马倦政长路,鹭饥方浅弯。
吾师与吾友,高处若为攀。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

次韵子温检覆书事 (cì yùn zǐ wēn jiǎn fù shū shì)

朝代:宋    作者: 李新

博山灰冷一星寒,散乱文书少读残。
夕饮清冰消热易,梦为胡蝶过家难。
潘郎桃树参差见,沈老腰围隐约寛。
雅量故应容嬾拙,功名同向镜中看。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

江陵为浏阳柳氏作云山书院歌 (jiāng líng wèi liú yáng liǔ shì zuò yún shān shū yuàn gē)

朝代:宋    作者: 项安世

山中何所有,云气长悠悠。
院中何所有,书册满高楼。
登楼看云复看书,千古万古同卷舒。
子於其间乐有余,我今为子言其粗。
阴阖兮阳开,乾盖兮坤舆。
白衣兮皎皎,苍狗兮须臾。
崩腾兮龙见,消散兮尸居。
如臂之屈伸,如足之疾徐。
实理谅不昧,显微同一初。
呼吸为雅颂,吁俞为典谟。
支支离离兮万物散□,翕翕绎绎兮天地交孚。
三百八十有四爻兮奇与耦,二百四十有二年兮褒与诛。
目目自有条,叶叶自有株。
子以为一兮粲然而万有,子以为万兮坦然而一途。
吾是以见云之书而书之云,子又乌知书非云而云非书。
以此寿子身,壮作老息神不枯。
以此贻子後,博观约守世不渝。
大哉此院云所储,苟无其实名不虚。
谁其任之非子欤,一翁二季相携扶。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。

古诗三百首 言志 谢绝 动物

以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都 其五 (yǐ dú shū pò wàn juàn xià bǐ rú yǒu shén wèi yùn fù shí shī sòng zhào rán rán rú dà dōu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

扬雄论立师,始於书一卷。
曾子贯忠恕,本无书可传。
赵子足着述,古今妙贯穿。
考诸领袖间,深衣有表撰。

仄平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,仄平仄平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。