zhào zhòng shí rú wú jiāng piān zhōu lái bié yīn yǐ sòng zhī
赵仲实如吴江扁舟来别因以送之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨冠卿 (yáng guān qīng)

少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。
世涂巇嶮如羊肠,交情耐久无炎凉。
我今读书松竹庄,君兮去去吴松江。
音书莫惜频寄将,新诗分我古锦囊。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

shào nián jié jiāo hàn mò chǎng , jǔ tóu bù jué shuāng bìn cāng 。
shì tú xī xiǎn rú yáng cháng , jiāo qíng nài jiǔ wú yán liáng 。
wǒ jīn dú shū sōng zhú zhuāng , jūn xī qù qù wú sōng jiāng 。
yīn shū mò xī pín jì jiāng , xīn shī fēn wǒ gǔ jǐn náng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

少年时结交文人雅士的圈子,不知不觉间双鬓已经变得苍老。世间纷繁复杂像羊肠般曲折,而真挚的交情能够经久不衰,不受岁月的腐蚀。
如今我身在松竹庄读书,而你,朋友啊,请你去吴松江吧。别再频繁地寄来音信,因为新的诗篇已经装入我那古老的锦囊里了。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨冠卿介绍:🔈

杨冠卿(一一三八~?),字梦锡,江陵(今属湖北)人。尝举进士,官位不显,以诗文游各地幕府。与范成大、陆游等多有唱和。撰有《客亭类稿》、《草堂集》等。清四库馆臣据旧刊《客亭类稿》巾箱小字本,并补缀《永乐大典》所收诗文,厘爲《客亭类稿》十四卷,其中诗三卷。事见本集有关诗文。 杨冠卿诗,以影印文渊阁《四库全书·客亭类稿》爲底本。校以宋刊巾箱本(简称巾箱本,藏北京图书馆)、影印文津阁本(简称文津本)等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

杨冠卿的诗:

杨冠卿的词:

  • 如梦令

    满院落花春寂。风絮一帘斜日。翠钿晓寒...

  • 生查子

    娇莺恰恰啼,过水翻回去。欲共诉芳心,...

  • 生查子

    消瘦不胜寒,独立江南路。罗袜暗生尘,...

  • 生查子

    潇湘日暮时,倚棹蒹葭浦。不见独醒人,...

  • 浣溪沙

    洞口春深长薜萝。幽栖地僻少经过。一溪...

  • 浣溪沙

    银叶香销暑簟清。枕鸳醉倚玉钗横。起来...

  • 霜天晓角

    渔舟簇簇。西塞山前宿。流水落红香远,...

  • 卜算子

    苍生喘未苏,贾笔论孤愤。文采风流今尚...

  • 垂丝钓

    翠帘昼卷。庭花日影初转。酒力未醒,眉...

  • 菩萨蛮

    飞云障碧江天暮。杏花帘幕黄昏雨。翠袖...

  • 杨冠卿宋词全集>>

相关诗词:

过吴江访尉曹李仲纯不值代简寄之 (guò wú jiāng fǎng wèi cáo lǐ zhòng chún bù zhí dài jiǎn jì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晓寻仙尉向吴江,闻道乘舟警吠厖。
渔具画图赊面觌,松陵酬倡阻心降。
因人尚拟它时寄,共看无因绝境双。
二季一翁新作别,望君须遣候船窗。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

赵同叔开轩植竹以自娱乐诸公虽为赋诗而未尝有见之者某不日北归同叔亦为楚令尹矣诗以馈之 其二 (zhào tóng shū kāi xuān zhí zhú yǐ zì yú lè zhū gōng suī wèi fù shī ér wèi cháng yǒu jiàn zhī zhě mǒu bù rì běi guī tóng shū yì wèi chǔ lìng yǐn yǐ shī yǐ kuì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 吴儆

夜来新月已如霜,倚玉萦风别是香。
说与东君须早计,扁舟早晚下潇湘。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其四 (zhǔ bó chéng tóng nián hé yǒng píng mén shī zài fù sì jué yīn yǐ zèng bié qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

春尽湖如镜面平,扁舟送别古鄱城。
相将我亦为行客,征雁来时好寄声。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

同赵奉议离吴兴江仲嘉与其兄仲举送百余里醉中戏作此句一首 (tóng zhào fèng yì lí wú xīng jiāng zhòng jiā yǔ qí xiōng zhòng jǔ sòng bǎi yú lǐ zuì zhōng xì zuò cǐ jù yī shǒu)

朝代:宋    作者: 程俱

大江饮酒如浇灰,小江纵酒颠如雷。
扁舟相送不道远,百二十里云帆开。
云亭老人穷不死,故园茅屋荒苍苔。
阖庐城中一亩地,已辨瓮牖锄蒿莱。
吴兴上佐吾党士,十年纵赏西王台。
眉间黄色袨彩服,柁楼长啸春风回。
要须酩酊酬此别,不离万顷添金杯。
明朝相望即湖海,纵有美酒何为哉。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

吴江曲 (wú jiāng qū)

朝代:宋    作者: 朱松

吴江女儿白如玉,花底纱窗傍谿渌。
玉箫春暖贴朱唇,故作阳春断肠曲。
扁舟掠水去如飞,不见嫣然一笑时。
回首江城只孤塔,向来一念复因谁。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

送吴令君 (sòng wú lìng jūn)

朝代:宋    作者: 吴儆

吾欲赠君以彭泽江边之柳,不如赠君以傅岩野外之梅。
柳色但知管离别,梅花独首百花开。
花开虽托桃李径,成实终为廊庙材。
冰霜清冷溪桥侧,聊与人间作春色。
日边调鼎待君来,已闻驿使传消息。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

蕃舣舟湘西之明夕郑仲理吴德夫周伯寿黎季成共置酒於书院阁下追饯者邢广声王衡甫时戊申仲秋七日 (fān yǐ zhōu xiāng xī zhī míng xī zhèng zhòng lǐ wú dé fū zhōu bǎi shòu lí jì chéng gòng zhì jiǔ wū shū yuàn gé xià zhuī jiàn zhě xíng guǎng shēng wáng héng fǔ shí wù shēn zhòng qiū qī rì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

已别还重送,情亲独数君。
赠诗难卒和,别酒易成醺。
渺渺江山恨,飘飘鸿鴈羣。
不忘相博约,未可间知闻。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

送僧归建州 (sòng sēng guī jiàn zhōu)

朝代:宋    作者: 晁冲之

清秋颍汝归时晚,不及羣公送惠休。
曲几数行题字别,扁舟几日为诗留。
东吴杨柳云中渚,南越梅花雪外洲。
万里故郷聊一到,江山风物往来游。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

送李五 (sòng lǐ wǔ)

朝代:唐    作者: 王昌龄

玉盌金罍倾送君,江西日入起黄云。
扁舟乘月暂来去,谁道沧浪吴楚分。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

成父自太和来相看复回既别有作寄之 (chéng fù zì tài hé lái xiāng kàn fù huí jì bié yǒu zuò jì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

一马能来破远愁,送归还是上扁舟。
鴒原眷眷急难义,菟裘切切将老求。
吾儿可使齐书帙,汝归仍堪为酒谋。
把玩余龄无几许,可如罝兔媿江鸥。

仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平仄○。
仄平平仄○平平,平平仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平平○仄仄仄平。

动物