zhāng zhōng yǔn xiān shēng wǎn shī sān shǒu qí èr
张中允先生挽诗三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文同 (wén tóng)

乡校咨橅范,闺门慕典刑。
爱看高士传,欲注净名经。
素节标家牒,芬情勒冢铭。
近谁瞻碧落,应见少微星。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiāng xiào zī mó fàn , guī mén mù diǎn xíng 。
ài kàn gāo shì chuán , yù zhù jìng míng jīng 。
sù jié biāo jiā dié , fēn qíng lè zhǒng míng 。
jìn shuí zhān bì luò , yìng jiàn shǎo wēi xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乡校寻访范围广,闺门向往传统规范。
喜爱读高士的传记,想要注解《净名经》。
平素廉洁的品节显示在家书中,深情刻划在墓志铭上。
近来又去谁家望碧落,或许能见到一颗微小的星星。



总结:

这段古文描述了一个人在乡村校校寻找范围广泛,而家中的闺门则向往传统的规范。他喜欢读有关高士的传记,同时渴望注解《净名经》。他的家书展现了平素的廉洁品德,而墓志铭则深情地刻划了他的感情。近来他又去了别人家望向碧落天空,期待能够看见一颗微弱的星星。

这是一首充满崇敬之情的挽诗。诗人文同以此诗悼念张中允先生,表达了对他高尚的品德和学术成就的崇敬之情。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文同写的《张中允先生挽诗三首》系列:

本文作者文同介绍:🔈

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲... 查看更多>>

文同的诗:

相关诗词: