首页 > 发现 > 全宋诗 > 章荆州再招宴渚宫重湖

zhāng jīng zhōu zài zhāo yàn zhǔ gōng chóng hú
 章荆州再招宴渚宫重湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

平生绦帐马荆州，肯念天涯万里舟。
百丈便从沙岸发，联镳还作渚宫游。
芙蓉满意留连客，橙橘随时断送秋。
不惜重湖重一醉，明朝巴峡暮猿愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

píng shēng tāo zhàng mǎ jīng zhōu ， kěn niàn tiān yá wàn lǐ zhōu 。
bǎi zhàng biàn cóng shā àn fā ， lián biāo huán zuò zhǔ gōng yóu 。
fú róng mǎn yì liú lián kè ， chéng jú suí shí duàn sòng qiū 。
bù xī chóng hú chóng yī zuì ， míng cháo bā xiá mù yuán chóu 。

马

章荆州再招宴渚宮重湖

—— 孫應時

平生絳帳馬荆州，肯念天涯萬里舟。
百丈便從沙岸發，聯鑣還作渚宮游。
芙蓉滿意留連客，橙橘隨時斷送秋。
不惜重湖重一醉，明朝巴峽暮猿愁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

píng shēng tāo zhàng mǎ jīng zhōu ， kěn niàn tiān yá wàn lǐ zhōu 。
bǎi zhàng biàn cóng shā àn fā ， lián biāo huán zuò zhǔ gōng yóu 。
fú róng mǎn yì liú lián kè ， chéng jú suí shí duàn sòng qiū 。
bù xī chóng hú chóng yī zuì ， míng cháo bā xiá mù yuán chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生在绦帐下驱马游荆州，岂愿念及天涯万里的船。
百丈马车就从沙岸起程，一同联络马镳，再向渚宫游览。
芙蓉花满意地滞留了旅客，橙橘随时送来秋天的馈赠。
我不在乎再次重湖重来一次醉酒，明天巴峡的晚霞让猿愁萦绕。
总结：此诗描绘了诗人平生游历荆州的情景，表达了对远方故土的思念之情，赞美了美好的自然景物，也倾诉了对逝去时光的不舍和对未来的忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其三 (dào jīng zhōu chūn wù zhèng jiā shū shǐ wáng gōng zhāo yàn huān shèn yǐ ér mù fǔ zhū gōng xié jiàn jīng jiāng tíng bìng chéng sì shī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

簪弁从元侯，芳辰奉良宴。
海棠映明烛，夜久星河转。
孤舟万里客，邂逅惊深眷。
惭无仲宣赋，荆州乃堪恋。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重阳日上渚宫杨尚书 (chóng yáng rì shàng zhǔ gōng yáng shàng shū)

。 朝代：唐 。    作者： 李羣玉。

落帽台边菊半黄，行人惆怅对重阳。
荆州一见桓宣武，为趁悲秋入帝乡。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

江陵 (jiāng líng)

。 朝代：宋 。    作者： 丁谓。

渚宫形胜地，从古冠荆湖。
依刘开幕府，吊屈俯沧浪。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其二 (dào jīng zhōu chūn wù zhèng jiā shū shǐ wáng gōng zhāo yàn huān shèn yǐ ér mù fǔ zhū gōng xié jiàn jīng jiāng tíng bìng chéng sì shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

华亭冠层城，满城桃与李。
微风散晴烟，七泽多春水。
龙山集遐眄，章台见遗址。
感物思无穷，对酒差可喜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次庄过荆渚以诗寄之 (cì zhuāng guò jīng zhǔ yǐ shī jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

泽国遥千里，云帆隔两州。
醉行沙市月，吟破渚宫秋。
鱼叹冯驩铗，貂残季子裘。
人传君入蜀，无事早归休。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荆州歌二首 一 (jīng zhōu gē èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

渚宫杨柳暗，麦城朝雉飞。
可怜踏青伴，乘暖着轻衣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂曲歌辞 荆州乐二首 一 (zá qū gē cí jīng zhōu yuè èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

渚宫杨柳暗，麦城朝雉飞。
可怜踏青伴，乘暖着轻衣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送袁景宗之荆渚宁觐 (sòng yuán jǐng zōng zhī jīng zhǔ níng jìn)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

荆渚北堂宁圣善，棠阴东阁别严君。
雪村山馆思亲梦，二十余宵两处分。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

余自离荆渚遍身生疮了无佳思至金陵舍舟登陆之朱方道游锺山 (yú zì lí jīng zhǔ biàn shēn shēng chuāng le wú jiā sī zhì jīn líng shè zhōu dēng lù zhī zhū fāng dào yóu zhōng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

三年窜逐去荆州，岂料重为此寺游。
钟鼓山林浑好在，独惊老子雪蒙头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

荆阃宴交代贾尚书乐语口号 (jīng kǔn yàn jiāo dài jiǎ shàng shū lè yǔ kǒu hào)

。 朝代：宋 。    作者： 李曾伯。

底事元戎辍上流，扬州势更重荆州。
要酬棠笏中原志，坐释枫宸北顾忧。
白羽一挥新玉帐，朱帘半卷旧红楼。
此行整顿乾坤了，公衮莱衣正黑头。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照