zhāng jìng féng gōng āi cí qí èr
章靖冯公哀词 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

读易三编断,当朝万事知。
由来不语怪,何意遂无儿。
酒德欢长绝,书林藁尚遗。
异时逢玉尺,方为阮咸悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。

dú yì sān biān duàn , dāng cháo wàn shì zhī 。
yóu lái bù yǔ guài , hé yì suì wú ér 。
jiǔ dé huān cháng jué , shū lín gǎo shàng yí 。
yì shí féng yù chǐ , fāng wèi ruǎn xián bēi 。

章靖馮公哀詞 其二

—— 宋祁

讀易三編斷,當朝萬事知。
由來不語怪,何意遂無兒。
酒德歡長絕,書林藁尚遺。
異時逢玉尺,方爲阮咸悲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。

dú yì sān biān duàn , dāng cháo wàn shì zhī 。
yóu lái bù yǔ guài , hé yì suì wú ér 。
jiǔ dé huān cháng jué , shū lín gǎo shàng yí 。
yì shí féng yù chǐ , fāng wèi ruǎn xián bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
读《易经》第三篇《屯卦》的解卦,可知在当今朝代,万事皆可预测。
这其中的道理由来已久,不是什么奇怪之事,为何竟然没有子嗣。
酒德的欢乐早已消逝,而书林的草稿仍然保存着。
在另外一个时刻,遇到了玉制的尺子,方才让阮咸感慨万千。

全文

总结:

本文讲述了通过阅读《易经》第三篇《屯卦》的解卦,可以洞悉当今时代的万事变化。作者谈及了一些古怪的事情,以及无子嗣的疑虑。同时,文章也提及了酒德的消逝和书林的遗存。最后,以阮咸在逢玉尺时的悲切感叹作为结尾。

赏析:这首诗《章靖冯公哀词 其二》是宋代诗人宋祁创作的作品,通过抒发诗人内心的感慨和情感,表达了对友人冯公去世的哀思。全诗以感伤之情贯穿始终,结构严谨,语言简洁。
第一句 "读易三编断,当朝万事知" 表现出诗人对冯公博学多才、通晓经义的赞叹,冯公能够读通《易经》的三编,也通晓时事。这一句展示了冯公的博学多才。
第二句 "由来不语怪,何意遂无儿" 表示冯公一直以来不说怪话,做人正直,但却没有留下子嗣,令人感到惋惜。
第三句 "酒德欢长绝,书林藁尚遗" 意味着冯公的风雅和品德受到了人们的尊重,但是他的酒宴欢乐已经永远地消逝了,他的书籍和文化传统却仍然留存下来,这是对冯公文学遗产的赞誉。
第四句 "异时逢玉尺,方为阮咸悲" 意味着在不同的时刻,遇到了类似冯公这样的人才,才会引起阮咸之类的人感到悲伤,因为这些人才都是难得的珍宝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《章靖冯公哀词》系列:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: