zhāng dào shì lù táng
张道士鹿堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

清梦绕罗浮,羽衣延我游。
新茶寻雀舌,独芋煮鸱头。
春鹤饮药院,夜猿啼石楼。
丹炉犹暖在,聊为稚川留。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

qīng mèng rào luó fú , yǔ yī yán wǒ yóu 。
xīn chá xún què shé , dú yù zhǔ chī tóu 。
chūn hè yǐn yào yuàn , yè yuán tí shí lóu 。
dān lú yóu nuǎn zài , liáo wèi zhì chuān liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在清晨,我在罗浮山上徜徉,身披羽衣,随风翱游。
品尝新泡的茶叶,追寻雀舌的芳香,独自煮着鸱头芋。
春天里,仙鹤在仙药院中饮药,夜晚里,猿猴在石楼上啼叫。
红色丹炉依然温暖,让我愿意留在稚川,舍不得离去。
全诗描绘了诗人在罗浮山上的清晨游览,品茶赏景的情景,以及山中仙鹤饮药、夜晚猿猴啼叫的景象。最后,诗人表达了对这美景和丹炉的留恋之情,愿意留在稚川不离去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

建府戊午鹿呜宴 (jiàn fǔ wù wǔ lù wū yàn)

朝代:宋    作者: 叶梦鼎

黄堂燕衎盛衣冠,人道魁星照建安。
多士权衡推月旦,一番桃李属春官。
升歌鸣鹿陪樽俎,好与溟鹏插羽翰。
发策致身须正学,功名久远要人看。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

送傅守归 其七 (sòng fù shǒu guī qí qī)

朝代:宋    作者: 刘宰

辩士变初说,勇士衰再鼓。
向来东海滨,有士节独苦。
岁晚儿女恋,颇亦类张禹。
堂堂裴晋公,绿野能容与。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

鹿苑寺一击轩二首 其二 (lù yuàn sì yī jī xuān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李长民

密密堂堂悟有时,躁求那便契精微。
凭谁举似圆居士,好助香岩证上机。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

鹿 (lù)

朝代:唐    作者: 李峤

涿鹿闻中冀,秦原辟帝畿。
柰花开旧苑,萍叶蔼前诗。
道士乘仙日,先生折角时。
方怀丈夫志,抗首别心期。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

建康鹿鸣宴致语 (jiàn kāng lù míng yàn zhì yǔ)

朝代:宋    作者: 程珌

河南贡士紫萄诗,不比寻常贡士时。
一老堂堂强国栋,四筵济济瑞庭芝。
传闻座主趋璜召,恰与诸生赴诏期。
宴罢琼林如谒谢,请君怀刺凤凰池。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 张洙

漫道玉为堂,玉堂今夜长。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

猿鹿图 (yuán lù tú)

朝代:宋    作者: 牟巘

野鹿正周张,猿投两臂长。
由基方逞巧,何似总相忘。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

判道士黄山隐 (pàn dào shì huáng shān yǐn)

朝代:唐    作者: 皇甫大夫

道士黄山隐,轻人复重财。
太山将比甑,东海只容杯。
绿绶藏云帔,乌巾换鹿胎。
黄泉六个鬼,今夜待君来。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其一 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

鹿鸣鹿鸣,呦呦之声。
我有嘉宾,柯山之英。
来燕公堂,天府是升。
同我乡老,遹观厥成。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。

病中数会张道士见讥以此荅之 (bìng zhōng shù huì zhāng dào shì jiàn jī yǐ cǐ dá zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

亦知数出妨将息,不可端居守寂寥。
病即药窗眠尽日,兴来酒席坐通宵。
贤人易狎须勤饮,姹女难禁莫慢烧。
张道士输白道士,一杯沆[瀣]便逍遥。

平仄仄平平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。