译文：
结实的黄金包裹着，像是在寒水中开出的美丽玉花。香味和颜色都令人怜爱，就像是从山涧中采摘的美好景象，不要错过。
全诗描述了一件包裹用黄金做的宝物，它里面似乎是一块美丽的玉石，其花开在寒冷的水中。诗人对这样的珍宝非常喜爱，用“香色俱可怜”形容其色香美丽可人，而“采涧勿盈掬”则是告诫人们不要过度采摘，以免破坏自然之美。整首诗意境深远，抒发了诗人对大自然珍贵之物的敬爱之情。
许及之的诗：
-
新晴
连旬困梅霖，接夏潦乘溽。泄云涣新霁，...
-
次韵叶德友苦热吟
避暑本无法，有法心可移。达尊迫人事，...
-
喜雨次韵翁常之苦热吟
羲和不弭驭，炎帝方秉机。孰不爱赵衰，...
-
再酬常之
理极终必复，孰逃造化机。司夏流中气，...
-
中秋见怀
明月出海底，先照彤庭墀。正以合德故，...
-
侍南轩先生卷云亭望岳麓积雪分韵...
新元既涉九，腊尾春未初。司寒励余职，...
-
张时可席上喜雪分韵得水字时予後...
寒威逼重帏，皓彩堕庭戺。不谓晦日愁，...
-
次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪
春雪如过客，所止留莫住。但见空中驰，...
-
次韵转庵用山谷半字韵见寄
居闲数相过，每语夜参半。稍作一日踈，...
-
次韵书怀
世味真嚼蜡，闲趣觉隽永。闭门读旧书，...
- 许及之诗全集>>
相关诗词：
常州太平寺法华院薝卜亭醉题 (cháng zhōu tài píng sì fǎ huá yuàn zhān bǔ tíng zuì tí)
六花薝卜林间佛，九节菖蒲石上仙。
何似东坡铁拄杖，一时惊起野狐禅。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
轩窗薝卜瓶浸佳甚 (xuān chuāng zhān bǔ píng jìn jiā shèn)
瑟瑟风声去复还，薄烟轻日小窗闲。
铜壶更浸新薝卜，香扑书帘笔格间。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
德友求薝卜花栽戏作小诗代简 (dé yǒu qiú zhān bǔ huā zāi xì zuò xiǎo shī dài jiǎn)
问讯云萝小隠家，剡藤醉墨半欹斜。
酒余落笔已殊绝，发兴不须薝卜花。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其二 (fǎ lún qí chán shī kāi xuān yú zhān bǔ cóng míng yuē zhān bǔ èr shǒu qí èr)
响石岣嵝峰下寺，小轩开处近山房。
苾刍来问宗风事，薝卜为薰知见香。
聊复淡然成独坐，从教此语徧诸方。
钝根不识金轮转，摘叶寻枝谩嗅芳。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
法轮齐禅师开轩于薝卜丛名曰薝卜二首 其一 (fǎ lún qí chán shī kāi xuān yú zhān bǔ cóng míng yuē zhān bǔ èr shǒu qí yī)
人世百年蝴蝶梦，纷纷栩栩逐春繁。
观根戯扫旃檀座，随意为开薝卜园。
君每据梧深有味，我来欲问自忘言。
丛林何必犹迷照，香在枝头不在轩。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。