zhāi sù jí xǐ guān xì chóu yǒng shū jiàn jì shí yǒng shū zài hòu miào shè shì
斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在後庙摄事 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘敞 (liú chǎng) 。

尚平故有五山期，独许迎年太液池。
贝阙碧城相绚烂，石林琪树共参差。
玉杯醽好经时醉，冰簟风多尽日棋。
正想火龙劳陟降，更烦佳句寄相思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shàng píng gù yǒu wǔ shān qī ， dú xǔ yíng nián tài yè chí 。
bèi quē bì chéng xiāng xuàn làn ， shí lín qí shù gòng cēn cī 。
yù bēi líng hǎo jīng shí zuì ， bīng diàn fēng duō jìn rì qí 。
zhèng xiǎng huǒ lóng láo zhì jiàng ， gèng fán jiā jù jì xiāng sī 。

动物龙

齋宿集禧觀戯酬永叔見寄時永叔在後廟攝事

—— 劉敞

尚平故有五山期，獨許迎年太液池。
貝闕碧城相絢爛，石林琪樹共參差。
玉杯醽好經時醉，冰簟風多盡日棋。
正想火龍勞陟降，更煩佳句寄相思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
尚平以前曾有过登临五山的心愿，但最终只选择了在太液池畔迎接新年。
贝阙和碧城相互辉映，石林和琪树交相辉映，景色绚烂多姿。
玉杯中的美酒随着时间变得更加醇香，凉席上的风吹过不少日子，棋局盘绕不休。
此时正在思考神话传说中的火龙在苍天中翱翔，但更为烦恼的是要寄托相思之情于佳句之中。

总结：

诗人尚平原本有登临五山的愿望，最后却只选择在太液池畔迎接新年。整首诗描绘了美丽的景色和闲暇时光中的愉悦，但诗末透露出他对相思之情的困扰。

这首诗《斋宿集禧观戯酬永叔见寄时永叔在後庙摄事》是刘敞的作品。该诗通过描绘美丽的景色和抒发对友情的思念，展现了一种宁静愉悦的氛围。
赏析：
这首诗的写景部分通过描绘池塘、城阙、山林和宴会的场景，展示了一幅宁静而绚烂的画面。池塘中的太液池碧绿如玉，城阙和山林在阳光照耀下变得绚烂多彩，形成了一幅美不胜收的画面。这里用贝阙碧城、石林琪树等词语来形容自然景观，充分展现了作者的用词功底和想象力。
接下来，诗人提到玉杯中的美酒和冰凉的簟席，表现出宴会的欢乐氛围。酒后的欢乐和友情共同营造了一种宁静的时光。
最后两句表达了诗人对友人的思念之情。他在赏景之余，心中仍然牵挂着远方的友人，希望友人能够早日归来，一同分享这美好的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>