zèng zǐ gù shè rén qí yī
赠子固舍人 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

文章炜烨动当时,隽乂虽多不并驰。
解激颓波旋往古,独怜夫子抱青规。
山川淑气真能感,宇宙雄名岂浪垂。
未信长途老天马,行看蹴踏上瑶池。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

wén zhāng wěi yè dòng dāng shí , jùn yì suī duō bù bìng chí 。
jiě jī tuí bō xuán wǎng gǔ , dú lián fū zǐ bào qīng guī 。
shān chuān shū qì zhēn néng gǎn , yǔ zhòu xióng míng qǐ làng chuí 。
wèi xìn cháng tú lǎo tiān mǎ , xíng kàn cù tà shàng yáo chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炜烨之才在当时熠熠生辉,虽然隽乂也有很多才能,但并未与他齐驰。
解读过往激荡的历史长河,只有夫子执着于古训,令人深为倾慕。
山川的秀美气息真能感召人心,宇宙的伟大名号岂是无谓的飘荡。
虽然尚未亲眼见证天马长途奔跑,但当行走观看,便可见其蹴踏瑶池之壮丽景象。
总结:全文:文章赞美炜烨的才华在当时卓然有光,与其他优秀人才相比也不逊色。强调夫子对古训的坚守令人敬佩,感叹自然山川的美好和宇宙的伟大,最后表达对天马长途奔跑的向往。

赏析::
这首诗是释道潜创作的,表达了对子固舍人文章炜烨的钦佩之情,以及对其博学多才的赞美。诗中通过四个句子,展示了作者对文章炜烨的景仰之情。
第一句“文章炜烨动当时,隽乂虽多不并驰。”赞美文章炜烨的文才出众,尽管当时有很多才子,但他的才华独步横扫,显得格外杰出。
第二句“解激颓波旋往古,独怜夫子抱青规。”表达了文章炜烨对古代文化的深刻理解和传承,作者为他的博学之识而感叹。
第三句“山川淑气真能感,宇宙雄名岂浪垂。”以山川自然的美丽来隐喻文章炜烨的纯正品格,将他的声名与宇宙相提并论,表达了对他的高度评价。
第四句“未信长途老天马,行看蹴踏上瑶池。”以诗意的方式描绘了文章炜烨不畏困难,追求卓越的精神,将他比喻为长途跋涉的天马,前往上瑶池,寓意他的追求是高尚的,充满信仰和决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《赠子固舍人》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: