首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠英德风和尚

zèng yīng dé fēng hé shàng
 赠英德风和尚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 敖陶孙 (áo táo sūn) 。

风师风狂无是处，文采成龙或成虎。
向来打橛钉虚空，今日入山还削鐻。
晴窗洗出烟岩秋，休嗟李广不封侯。
见说行年今在坎，老慵且作囚山囚。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

fēng shī fēng kuáng wú shì chù ， wén cǎi chéng lóng huò chéng hǔ 。
xiàng lái dǎ jué dīng xū kōng ， jīn rì rù shān huán xiāo jù 。
qíng chuāng xǐ chū yān yán qiū ， xiū jiē lǐ guǎng bù fēng hóu 。
jiàn shuō xíng nián jīn zài kǎn ， lǎo yōng qiě zuò qiú shān qiú 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风师风狂无所依，文采或成龙或成虎。
向来用力钉打虚空，如今回山还削铁。
晴窗洗净烟霭秋，莫叹李广无封侯。
闻说行年今在坎，老来懒得作囚囚。


总结：

诗人抒发风狂的心情，借喻文才成就难以确定。在旧日徒劳地钉打空虚后，如今回归山中精研铁匠技艺。晴窗透过洁净的秋烟，不必遗憾李广未封侯。听说他命运逐年坎宫，如今年老安于囚山生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者敖陶孙介绍：🔈

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤... 查看更多>>

敖陶孙的诗：

相关诗词：

英和尚赞 (yīng hé shàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

吉州英，铁作觜。
莫贬眼，只这是。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠华州王司士 (zèng huá zhōu wáng sī shì)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

淮水不绝涛澜高，盛德未泯生英髦。
知君先负庙堂器，今日还须赠宝刀。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠郑国庄穆公主挽歌二首 二 (zèng zhèng guó zhuāng mù gōng zhǔ wǎn gē èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

旧馆闭平阳，容车啓寿堂。
霜凝蕣英落，风度薤歌长。
淑德图书在，皇慈礼命彰。
凄凉霸川曲，垄树已成行。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

德寿春帖子八首 其一 (dé shòu chūn tiě zi bā shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

晓来帘幕卷东风，尚有春寒下绮栊。
德满人间和气浃，卯山宫殿瑞云中。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

舟行英德江上和许季如诗 (zhōu xíng yīng dé jiāng shàng hé xǔ jì rú shī)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

趺坐篷窗底，客身无事时。
闲观曲江帖，因和许浑诗。
舟楫聊乘兴，溪山若献奇。
数峰英石美，天巧岂人为。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

赠妓茂英 (zèng jì mào yīng)

。 朝代：唐 。    作者： 洛中举子。

忆昔当初过柳楼，茂英年小尚娇羞。
隔窗未省闻高语，对镜曾窥学上头。
一别中原俱老大，再来南国见风流。
弹弦酌酒话前事，零落碧云生暮愁。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和傅寺丞竹隠之什 暖红 (hé fù sì chéng zhú yǐn zhī shén nuǎn hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

劲节岁寒碧，芳枝春煖红。
清和夷惠德，千载尚闻风。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

又赠妓茂英 (yòu zèng jì mào yīng)

。 朝代：唐 。    作者： 洛中举子。

少插花枝少下筹，须防女伴妬风流。
坐中若打占相令，除却尚书莫点头。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和翠岩和尚示後学偈 (hé cuì yán hé shàng shì hòu xué jì)

。 朝代：唐 。    作者： 德谦。

入门通後土，正眼密呈珠。
当机如电拂，方免病拪芦。
（《祖堂集》卷十，原署明照和尚，「照」应作「招」。
）。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

元章赠兰 (yuán zhāng zèng lán)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

英英道山友，赠我深林芳。
入室与俱化，同心如此香。
纫之可为佩，不采庸何伤。
三复韩子操，援琴鼓扬扬。

平平平平平仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平○，平仄仄平平仄○。
平平仄仄平平平，平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄，仄平○仄平平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照