首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠隠者

zèng yǐn zhě
 赠隠者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孟贯 (mèng guàn) 。

世路争名利，深山独结茅。
安情自得所，非道岂相交。
百尺松当户，千年鹤在巢。
知君於此景，未欲等闲抛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shì lù zhēng míng lì ， shēn shān dú jié máo 。
ān qíng zì dé suǒ ， fēi dào qǐ xiāng jiāo 。
bǎi chǐ sōng dāng hù ， qiān nián hè zài cháo 。
zhī jūn wū cǐ jǐng ， wèi yù děng xián pāo 。

贈隠者

—— 孟貫

世路爭名利，深山獨結茅。
安情自得所，非道豈相交。
百尺松當戶，千年鶴在巢。
知君於此景，未欲等閒拋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

shì lù zhēng míng lì ， shēn shān dú jié máo 。
ān qíng zì dé suǒ ， fēi dào qǐ xiāng jiāo 。
bǎi chǐ sōng dāng hù ， qiān nián hè zài cháo 。
zhī jūn wū cǐ jǐng ， wèi yù děng xián pāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世上人们争夺名利，我却选择独自隐居在深山之中。我安享自在的心境，不追求世俗的道路来交际。在我居住的房前有一棵高达百尺的松树，千年的仙鹤在它的巢中栖息。我知道你欣赏这美景，我并不想轻易放弃这样的生活。



总结：

诗人表达了对于世俗名利的冷漠态度，选择独自隐居深山之中，追求内心的宁静和自在。他赞美了自然景观，松树和仙鹤象征着坚强和长寿。诗人以此来告诫读者欣赏自然之美，坚守内心的追求，不被世俗所困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《赠隠者》的诗：

本文作者孟贯介绍：🔈

孟贯，字一之，建阳（今属福建）人，一说建安（今福建建瓯）人（《万姓统谱》卷一○八）。後周显德中，释褐授官（《江南野史》卷八），爲性疏野，不以名宦爲意，喜篇章，谏议大夫杨徽之称之（《诗话总龟》前集卷一三引《诗史》）。今录诗三十一首。 查看更多>>

孟贯的诗：

相关诗词：