首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠旴江谢正之

zèng xū jiāng xiè zhèng zhī
 赠旴江谢正之 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

旴江天上银河冰，麻姑人间白玉京。
不生金珠不生玉，只生命代千人英。
前有泰伯後子固，後无来者前无古。
九州四海何同年，浓墨大字荐惠连。
君家春草池塘句，只今又见君着语。
袖中绣出诗一编，清新不减春草篇。
愿君努力古人事，再光麻姑与旴水。

平平平仄平平平，平平平○仄仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄○仄仄平仄平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平平仄平仄。

xū jiāng tiān shàng yín hé bīng ， má gū rén jiān bái yù jīng 。
bù shēng jīn zhū bù shēng yù ， zhī shēng mìng dài qiān rén yīng 。
qián yǒu tài bǎi hòu zǐ gù ， hòu wú lái zhě qián wú gǔ 。
jiǔ zhōu sì hǎi hé tóng nián ， nóng mò dà zì jiàn huì lián 。
jūn jiā chūn cǎo chí táng jù ， zhī jīn yòu jiàn jūn zhe yǔ 。
xiù zhōng xiù chū shī yī biān ， qīng xīn bù jiǎn chūn cǎo piān 。
yuàn jūn nǔ lì gǔ rén shì ， zài guāng má gū yǔ xū shuǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江天上的银河就像一片冰川，麻姑住在人间的白玉京。
她没有生产金珠和玉石，却创造了千百英杰的命运。
历史上有泰伯和他的后代，他们有过辉煌的时代，未来再无他人能及，过去也没有古人可比。
九州四海虽然处在同一个年代，但在历史长河中各自独立，各有卓越的历史。
那些密密麻麻的大字荐福祉与连绵不绝的历史文献都见证了这一点。
你家的春草池塘有着独特的诗意，此刻再次听到你的语言，如同亲自见到了麻姑与旴水。
你把诗篇绣在袖中，清新自然，与春草篇不相上下。
愿你继续致力于研究古人的事迹，再次闪耀出麻姑与旴水的光芒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨万里写的 1 首名为《赠旴江谢正之》的诗：

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：