zèng xú dēng xiān shēng
赠徐登先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

鬓髪如黳眼正青,链来玉骨已通灵。
我来欲问金丹诀,三日林间醉不醒。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

bìn fà rú yī yǎn zhèng qīng , liàn lái yù gǔ yǐ tōng líng 。
wǒ lái yù wèn jīn dān jué , sān rì lín jiān zuì bù xǐng 。

贈徐登先生

—— 鄭獬

鬢髪如黳眼正青,鍊來玉骨已通靈。
我來欲問金丹訣,三日林間醉不醒。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

bìn fà rú yī yǎn zhèng qīng , liàn lái yù gǔ yǐ tōng líng 。
wǒ lái yù wèn jīn dān jué , sān rì lín jiān zuì bù xǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鬓发如墨,眼睛明亮而清澈,佩戴的玉骨已经通灵。
我前来欲询问炼制金丹的秘诀,结果在林间醉倒后,连续三日不醒。

全诗概括:这首古诗描写了诗人的外貌与气质,他拥有一头墨黑的鬓发和明亮清澈的眼睛,同时佩戴着一颗通灵的玉骨。他心怀追求炼制金丹的疑问,但却因为林间的醉意而连续三日不醒,展现了他对修炼之事的专注与执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词:

荷柳松竹赠答 仆赠荷 (hé liǔ sōng zhú zèng dá pú zèng hé)

朝代:宋    作者: 王质

仆赠荷,吾友清阴多。
为我生凉飙,寒辉相荡摩。
姑徐徐,勿急急,欹尔绿玉盘,倾尔白玉粒。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

闲仙 (xián xiān)

朝代:宋    作者: 徐积

先生坐时云满裳,先生卧时云满床。
白云终日自来去,若比先生云尚忙。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠王贞素先生 (zèng wáng zhēn sù xiān shēng)

朝代:唐    作者: 徐铉

先生尝已佩真形,绀发朱颜骨气清。
道秘未传鸿宝术,院深时听步虚声。
辽东几度悲城郭,吴市终应变姓名。
三十六天皆有籍,他年何处问归程。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠王贞素先生 (zèng wáng zhēn sù xiān shēng)

朝代:宋    作者: 徐铉

先生尝已佩真形,绀发朱顔骨气清。
道秘未传鸿宝术,院深时听步虚声。
辽东几度悲城郭,吴市终应变姓名。
三十六天皆有籍,他年何处问归程。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠徐山人 (zèng xú shān rén)

朝代:唐    作者: 李洞

徐生何代降坤维,曾伴园公采紫芝。
瓦砾变黄忧世换,髭须放白怕人疑。
山房古竹麄於树,海岛灵童寿等龟。
知叹有唐三百载,光阴未抵一先棊。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

登钓台 其一 (dēng diào tái qí yī)

朝代:宋    作者: 徐瑞

雪手升堂读古碑,先生应笑鬓成丝。
满庭黄叶无人扫,唯有清风似旧时。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

赠徐谷三绝 其三 (zèng xú gǔ sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 滕岑

曾向林间对酒巵,不嫌俗物亦伸眉。
江湖若许同归去,能为先生理钓丝。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

赠董先生 (zèng dǒng xiān shēng)

朝代:唐    作者: 徐夤

寿岁过於百,时闲到上京。
餐松双鬓嫩,绝粒四支轻。
雨雪思中岳,云霞梦赤城。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

赠冲妙李先生 (zèng chōng miào lǐ xiān shēng)

朝代:宋    作者: 赵拚

老君作经五千言,勤行大笑亡与存。
先生有诗七百首,诏书三度来天门。
年登八十齿发壮,骨轻步武如云奔。
一琴一樽一炉药,人间日月从朝昏。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

赠道友怡云潘先生 (zèng dào yǒu yí yún pān xiān shēng)

朝代:宋    作者: 龚大明

九转工夫真妙绝,丹炉进火徐徐热。
离龙坎虎自归降,姹女婴儿共欢悦。
天机密运造元微,精采神光迥然别。
枝头结果有时红,骖鸾跨鹤神仙列。

仄仄○平仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平○仄仄仄。

动物