首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠肖岩 其二

zèng xiào yán qí èr
 赠肖岩 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王遂 (wáng suì) 。

居住梁谿古道傍，分明木石最堂堂。
丹青能染成形貌，犹有心源未易量。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jū zhù liáng xī gǔ dào bàng ， fēn míng mù shí zuì táng táng 。
dān qīng néng rǎn chéng xíng mào ， yóu yǒu xīn yuán wèi yì liáng 。

贈肖巖 其二

—— 王遂

居住梁谿古道傍，分明木石最堂堂。
丹青能染成形貌，猶有心源未易量。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jū zhù liáng xī gǔ dào bàng ， fēn míng mù shí zuì táng táng 。
dān qīng néng rǎn chéng xíng mào ， yóu yǒu xīn yuán wèi yì liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

居住在梁谿古道旁，看到分明的雄伟木石。
画家的丹青能够描绘出外貌，但内心的源泉却难以衡量。

总结：

诗人描述了自己居住在梁谿古道旁边，观察到雄伟的木石景象。他认为画家的丹青可以表现事物的外貌，但内心的真实情感却无法完全体现。诗人通过这些景象反思人类内心的复杂与深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王遂写的《赠肖岩》系列：

本文作者王遂介绍：🔈

王遂，字去非，一字颖叔，号实斋，金坛（今属江苏）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。调富阳簿，知当涂、溧水、山阴县。理宗绍定三年（一二三○），知邵武军，改知安丰军。迁国子主簿，累迁右正言。端平三年（一二三六），除户部侍郎兼同修国史及实录院同修撰（《南宋馆阁续录》卷九）。出爲四川制置使兼知成都府。历知庆元府、太平州、泉州、温州、隆兴府、平江府、宁国府、建宁府。卒年七十六。有《实斋文稿》（明正德《姑苏志》卷四），已佚。事见《京口耆旧传》卷七，《宋史》卷四一五有传。　王遂诗，据《景定建康志》等书所录。编爲一卷。 查看更多>>

王遂的诗：

相关诗词：