zèng wéi zǎo lù yǔ
赠韦早陆羽 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皎然 (jiǎo rán)

只将陶与谢,终日可忘情。
不欲多相识,逢人懒道名。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī jiāng táo yǔ xiè , zhōng rì kě wàng qíng 。
bù yù duō xiàng shí , féng rén lǎn dào míng 。

贈韋早陸羽

—— 皎然

只將陶與謝,終日可忘情。
不欲多相識,逢人懶道名。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī jiāng táo yǔ xiè , zhōng rì kě wàng qíng 。
bù yù duō xiàng shí , féng rén lǎn dào míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
只愿与陶与谢这两位知己,整日里能忘却尘世的喧嚣。不愿结交过多的人,遇见陌生人时也懒得透露姓名。

这首诗表达了作者对纷繁世事的厌倦,希望能与少数知心朋友共度时光,不愿与陌生人多有交往,保持内心的宁静和淡泊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皎然介绍:🔈

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人) 查看更多>>

皎然的诗:

相关诗词:

和道中咏怀 (hé dào zhōng yǒng huái)

朝代:宋    作者: 韦骧

酒轶刘伶颂,茶高陆羽经。
庶几延笑语,何事驻长亭。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠韦况 (zèng wéi kuàng)

朝代:唐    作者: 李约

我有心中事,不与韦三说。
秋夜洛阳城,明月照张八。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠夫二首 二 (zèng fū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 韦璜

早知离别切人心,悔作从来恩爱深。
黄泉冥寞虽长逝,白日屏帷还重寻。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同韦中丞花下夜饮赠歌人 (tóng wéi zhōng chéng huā xià yè yǐn zèng gē rén)

朝代:唐    作者: 陈羽

银烛煌煌半醉人,娇歌宛转动朱唇。
繁花落尽春风里,绣被郎官不负春。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠鹊 (zèng què)

朝代:宋    作者: 陆游

为梁星渚自何年,毛羽摧伤不怨天。
知我斋余常施食,翩然飞下北窗前。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗 (hé kǒng zhōu hàn èr jué guān jìng guān táng xiào wéi sū zhōu shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

弱羽巢林在一枝,幽人蜗舍两相宜。
乐天长短三千首,却爱韦郎五字诗。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

北苑焙 陆羽井 (běi yuàn bèi lù yǔ jǐng)

朝代:宋    作者: 杨亿

陆羽不到此,标名慕昔贤。
金瓶垂素绠,石甃湛寒泉。
百汲甘宁竭,千金志不迁。
真茶泛云液,一歠可延年。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠韦公 (zèng wéi gōng)

朝代:宋    作者: 魏泰

韦公八十余,位至六尚书。
五福惟无富,一生谁得如。
桂枝攀最久,兰省出仍初。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

菩萨蛮 一 (pú sà mán yī)

朝代:唐    作者: 韦庄

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。
残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。
劝我早归家,绿窗人似花。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宋词三百首 离别 思归

归国遥 一 (guī guó yáo yī)

朝代:唐    作者: 韦庄

春欲暮,满地落花红带雨。
惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。
南望去程何许,问花花不语。
早晚得同归去,恨无双翠羽。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。