zèng wáng sī mǎ
赠王司马 🔈
白笏朱衫年少时，久登班列会朝仪。
贮财不省关身用，行义唯愁被衆知。
藏得宝刀求主带，调成骏马乞人骑。
未曾相识多闻说，遥望长如白玉枝。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白笏朱衫年少時，久登班列會朝儀。
貯財不省關身用，行義唯愁被衆知。
藏得寶刀求主帶，調成駿馬乞人騎。
未曾相識多聞說，遙望長如白玉枝。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
白笏戴在红色衣袍上，年少时就常常被召入朝廷列班会，参与朝廷的仪式。
他虽然存有一些财物，却不肯去过问与关注，心思都用在自身的修养与行为上，只是担忧自己的善行可能被众人所知晓。
他暗藏着一把宝刀，希望能寻找一位主人来佩戴它，也试图调养一匹骏马，希望能借给别人骑乘。
虽然他们彼此并未真正相识，但听闻他的风采与品德美誉已久，从远处望去，就像一枝白玉般的高洁与美好。
总结：
这首诗以描写一位年轻人的形象为主线，强调他不以物财为重，而是注重修养与行为，为他人着想。他希望他的善行不为人所知，但他的美德却传遍了四方，给人留下了深刻的印象。整首诗表现了一种高洁与清高的人格风范。
张籍的诗：
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下，将军远出师。分营长记火，...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起，旅雁向南飞。日日出门望，...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树，吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈，君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词：
()
张司马，名不详，乾元中任剑州司马。
着有《玄晋苏元明太清石壁记》三卷。
诗二首。
（传据《新唐书·艺文志》）。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赠华州王司士 (zèng huá zhōu wáng sī shì)
淮水不绝涛澜高，盛德未泯生英髦。
知君先负庙堂器，今日还须赠宝刀。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送陈司马 (sòng chén sī mǎ)
家寄茅洞中，身游越城下。
宁知许长史，不忆陈司马。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
嘲主司崔澹 (cháo zhǔ sī cuī dàn)
主司何事厌吾王，解把黄巢比武王。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送宇文三赴河西充行军司马 (sòng yǔ wén sān fù hé xī chōng xíng jūn sī mǎ)
横吹杂繁笳，边风卷塞沙。
还闻田司马，更逐李轻车。
蒲类成秦地，莎车属汉家。
当令犬戎国，朝聘学昆邪。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
送王尚一严嶷二侍御赴司马都督军 (sòng wáng shàng yī yán yí èr shì yù fù sī mǎ dū du jūn)
汉掖通沙塞，边兵护草腓。
将行司马令，助以铁冠威。
白露鹰初下，黄尘骑欲飞。
明年春酒熟，留酌二星归。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赠筠州司户施文叔二绝句 其二 (zèng yún zhōu sī hù shī wén shū èr jué jù qí èr)
村巷尽无车马尘，君来笑语动比邻。
儿童惊问此何客，亹亹清言来逼人。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寄白司马 (jì bái sī mǎ)
三条九陌花时节，万户千车看牡丹。
争遣江州白司马，五年风景忆长安。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
司马温公帝魏 (sī mǎ wēn gōng dì wèi)
春秋大义经中史，司马当年失董狐。
昭烈本为炎汉後，何书僣国列於吴。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赠王建司马 (zèng wáng jiàn sī mǎ)
久向空门隐，交亲亦不知。
文高轻古意，官冷似前资。
老觉僧斋健，贫还酒债迟。
仙方小字写，行坐把相随。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。