zèng qiū shān dào rén
赠秋山道人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢枋得 (xiè fāng dé)

晒衣台上草春深,天遣诗人近士林。
宇宙中间千万变,长歌收拾付闲心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shài yī tái shàng cǎo chūn shēn , tiān qiǎn shī rén jìn shì lín 。
yǔ zhòu zhōng jiān qiān wàn biàn , cháng gē shōu shí fù xián xīn 。

贈秋山道人

—— 謝枋得

曬衣臺上草春深,天遣詩人近士林。
宇宙中間千萬變,長歌收拾付閒心。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shài yī tái shàng cǎo chūn shēn , tiān qiǎn shī rén jìn shì lín 。
yǔ zhòu zhōng jiān qiān wàn biàn , cháng gē shōu shí fù xián xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晒衣台上的青草愈发春深,仿佛是天命使诗人亲近士人之间。宇宙之中变化万千,我欢声长歌,整理心情,放下俗务烦忧。
这首诗描绘了春日晒衣台上青草茂盛的景象,通过天命引领,诗人融入士人社交圈,感叹宇宙变幻无常,以长歌舒解心灵,抚平琐事纷扰,寻求内心宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢枋得介绍:🔈

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四... 查看更多>>

谢枋得的诗:

谢枋得的词:

相关诗词:

赠道上人 (zèng dào shàng rén)

朝代:宋    作者: 王之道

道人知我过山来,旋扫蓬门对水开。
惟有温菘荐樽爼,一畦疏绿隐蒿莱。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秋居法华寺下院望高顶赠如献上人 (qiū jū fǎ huá sì xià yuàn wàng gāo dǐng zèng rú xiàn shàng rén)

朝代:唐    作者: 皎然

峰色秋天见,松声静夜闻。
影孤长不出,行道在寒云。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠蔡道人 (zèng cài dào rén)

朝代:宋    作者: 王之道

宝盖山前蔡道人,十年学佛颇安贫。
似闻亲见天衣老,为改今名作惠新。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠郑侍郎二首 其二 (zèng zhèng shì láng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

几时不过西禅寺,直自初秋到晚秋。
闻道主人怜我病,天寒酒未送新篘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠别褚山人 (zèng bié chǔ shān rén)

朝代:唐    作者: 高适

携手赠将行,山人道姓名。
光阴蓟子训,才术褚先生。
墙上梨花白,尊中桂酒清。
洛阳无二价,犹是慕风声。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

表兄璐挺二道人以山茶一根见赠植于便便合前每黑甜余开窗寓目茗碗不捧精神自清因成小诗 (biǎo xiōng lù tǐng èr dào rén yǐ shān chá yī gēn jiàn zèng zhí yú biàn biàn hé qián měi hēi tián yú kāi chuāng yù mù míng wǎn bù pěng jīng shén zì qīng yīn chéng xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 王十朋

一枕春眠到日斜,梦回喜对小山茶。
道人赠我岁寒种,不是寻常儿女花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠回道士 (zèng huí dào shì)

朝代:宋    作者: 滕宗谅

华州回道士,来到岳阳城。
别我游何处,秋空一剑横。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠雪山李道人二首 其二 (zèng xuě shān lǐ dào rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

离乱雪山隔,艰难蜀信通。
道人能缩地,移取向江东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

周道人求诗书赠 (zhōu dào rén qiú shī shū zèng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

道人妙推算,未知谁赏音。
章泉谨许可,赠之五字吟。
老我已无用,穷通总无心。
但思结茆地,访君白雪深。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠滕宗谅 (zèng téng zōng liàng)

朝代:唐    作者: 吕岩

华州回道人,来到岳阳城。
别我游何处,秋空一劒横。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。