首页 > 全唐诗 > 赠滕宗谅

zèng téng zōng liàng
 赠滕宗谅 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吕岩 (lǚ yán) 。

华州回道人，来到岳阳城。
别我游何处，秋空一劒横。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

huá zhōu huí dào rén ， lái dào yuè yáng chéng 。
bié wǒ yóu hé chù ， qiū kōng yī jiàn héng 。

贈滕宗諒

—— 呂巖

華州回道人，來到岳陽城。
別我遊何處，秋空一劒橫。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

huá zhōu huí dào rén ， lái dào yuè yáng chéng 。
bié wǒ yóu hé chù ， qiū kōng yī jiàn héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
华州的回道人来到岳阳城。他向我告别，问我要去哪里游玩，而秋天的天空中有一把横放的剑。



总结：

回道人从华州来到岳阳城，向作者告别并询问他要去何处游玩，此时秋天的天空中有一把横放的剑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吕岩介绍：🔈

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。 查看更多>>

吕岩的诗：

相关诗词：

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

弄水春溪上。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其三 (jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

肯伴白云休。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其四 (jù qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

笑语隔幽丛。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠回道士 (zèng huí dào shì)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

华州回道士，来到岳阳城。
别我游何处，秋空一剑横。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其一 (jù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

洞户千年叫不开，白云在主自徘徊。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠妓兜娘 (zèng jì dōu niáng)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

十载芳洲采白苹，移舟弄水赏青春。
当时自倚青春力，不信东风解误人。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

月 (yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

黄金双阙水晶宫，灧灧银潢贯碧空。
一曲霓裳羽衣舞，桂花如露湿天风。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄会稽范希文 (jì huì jī fàn xī wén)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

江山千里接仁封，都在东南秀气中。
借问玉皇香案吏，蓬莱何似水晶宫。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

游茅山 (yóu máo shān)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

句曲山中古洞天，金堂玉室地相连。
方当蘧子知非日，已过茅君得道年。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

石城寺 (shí chéng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 滕宗谅。

山势如城绕楚宫，几人登赏我心同。
溪云去作人间雨，涧水来生坐上风。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照