zèng qīn shàng rén
赠钦上人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

嫩日柔风春恰晓,花光醉人浓可皛。
到山不必问老师,春色为侬都说了。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

nèn rì róu fēng chūn qià xiǎo , huā guāng zuì rén nóng kě xiǎo 。
dào shān bù bì wèn lǎo shī , chūn sè wèi nóng dōu shuō le 。

贈欽上人

—— 釋德洪

嫩日柔風春恰曉,花光醉人濃可皛。
到山不必問老師,春色爲儂都說了。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

nèn rì róu fēng chūn qià xiǎo , huā guāng zuì rén nóng kě xiǎo 。
dào shān bù bì wèn lǎo shī , chūn sè wèi nóng dōu shuō le 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嫩日柔风春恰晓,花光醉人浓可皛。
这句话表达了春天清晨的美好景象,柔和的春风吹拂,春光明媚,花朵盛开的美景让人陶醉。
到山不必问老师,春色为侬都说了。
这句话告诉我们,当你去山中游玩观赏春色时,并不需要向老师询问,因为春天的美景会为你而自然呈现。
总结:这段古文描绘了春天的美好景象,清晨柔和的春风,浓郁艳丽的花朵,使人感受到春天的魅力。在山中游览赏春时,无需向老师询问,因为春色会自然向你展示其美丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

赠蜀僧钦师 (zèng shǔ sēng qīn shī)

朝代:宋    作者: 高斯得

天台招提薮,我常避其尘。
夫岂无名缁,近腻终汗人。
衲子来西州,见之独情亲。
岂惟枌社意,亦喜丛林声。
钦公惜我去,索赠良殷勤。
子道我弗学,安能淑而身。
虽然第一义,儒释曾何分。
要踏石头路,须还铁脚根。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

赋赠许上达 (fù zèng xǔ shàng dá)

朝代:宋    作者: 赵公豫

十载驱驰万里程,鸡林自昔饮香名。
欣瞻霁月光风度,得慰苍葭白露情。
博爱已徵钦古道,赠言端可重生平。
回舟再谒吟诗处,错落珠玑映水明。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

赠江心寺钦上人 (zèng jiāng xīn sì qīn shàng rén)

朝代:宋    作者: 徐照

客至启幽户,笋鞋行曲廊。
潮侵坐禅石,雨润读经香。
古砚传人远,新篁过塔长。
城中如火热,此地独清凉。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

张钦州挽词 其二 (zhāng qīn zhōu wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

游宦二毛侵,钦山继鬰林。
精神虽满腹,抚字亦劳心。
肤使章交上,雌堂疾遽深。
护丧嗟季子,又复丧清浔。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

示儿鲁 (shì ér lǔ)

朝代:宋    作者: 饶炎

匡居终日只钦钦,一寸灵台万古心。
鹿洞象山前路在,频思寡过到而今。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 (yóu shān gǔ sì zèng zhù shān qīn lǎo qīn sì yú qiū shī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

少小已诵山谷文,老大始游山谷寺。
按诗寻境尽可得,落笔不容追一字。
旧闻是老诗有宗,韩门更许愚丘雄。
风流前辈日已远,此道此山俱属公。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

恭挽钦慈皇后二首 其二 (gōng wǎn qīn cí huáng hòu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 毕仲游

缅怀章懿事,圣孝代相传。
比上钦慈册,还同明道年。
玉衣晨不整,帐殿日相连。
闻说词多感,哀容可动天。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

晋门 郭钦 (jìn mén guō qīn)

朝代:唐    作者: 周昙

谁疑忠谏郭钦言,不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主,果为胡虏乱中原。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

和黄德钦韵赠公路二孙 (hé huáng dé qīn yùn zèng gōng lù èr sūn)

朝代:宋    作者: 刘子翬

佩鲽趋跄政妙年,阶庭兰玉固天然。
人间百艺皆由学,惟有读书知子贤。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。

以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 (yǐ jiù cì zhàn páo děng zèng hán shǎo shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

旧钦忠勇冠三军,每一相逢更绝伦。
铁马金戈睢水上,碧油红旆海山滨。
气吞勍敌唐英卫,力破羣凶汉禹恂。
圣主中兴赖良将,好陪休运上麒麟。

仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。