zèng niú yáng sī fàn yuè xī
赠牛羊司范月谿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

莫嫌司职小,先圣亦曾为。
蕃息更何事,萧闲且赋诗。
尔牲诚具止,尔牧自来思。
考牧宣王雅,应拈短笛吹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mò xián sī zhí xiǎo , xiān shèng yì céng wèi 。
fān xī gèng hé shì , xiāo xián qiě fù shī 。
ěr shēng chéng jù zhǐ , ěr mù zì lái sī 。
kǎo mù xuān wáng yǎ , yìng niān duǎn dí chuī 。

贈牛羊司范月谿

—— 釋文珦

莫嫌司職小,先聖亦曾爲。
蕃息更何事,蕭閒且賦詩。
爾牲誠具止,爾牧自來思。
考牧宣王雅,應拈短笛吹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

mò xián sī zhí xiǎo , xiān shèng yì céng wèi 。
fān xī gèng hé shì , xiāo xián qiě fù shī 。
ěr shēng chéng jù zhǐ , ěr mù zì lái sī 。
kǎo mù xuān wáng yǎ , yìng niān duǎn dí chuī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

勿嫌视职卑微,先圣亦曾如此。
养育牲畜何过,悠闲时写诗。
你的牲畜已备齐全,你的牧场历经思考而来。
学习尊崇宣王雅道,应拿起短笛吹奏。

总结:

诗人劝人不要看轻自己的职责,就连先圣也曾担任过类似的职务。他说养育牲畜并无大过,可以在空闲时创作诗篇。同时提醒人们保持冷静思考,效仿宣王的高尚品德,并应用短笛吹奏来表达自己的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词:

冬日行兰谿道中六言二首 其二 (dōng rì xíng lán xī dào zhōng liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范浚

瑟缩鸦栖古树,联拳鹭立回塘。
水际风低白苇,隔村时见牛羊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题牧牛图 (tí mù niú tú)

朝代:宋    作者: 释师范

谁家牯,谁家犊。
谿东谿西,水甘草足。
宜乎後夜当春耕,懹袖应难秘斯轴。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠邻居齐六司仓 (zèng lín jū qí liù sī cāng)

朝代:唐    作者: 钱起

沈冥衆所遗,咫尺绝佳期。
始觉衡门下,翛然太古时。
鸡声共邻巷,烛影隔茅茨。
坐惜牛羊迳,芳荪白露滋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

武陵田太守席送司马卢谿 (wǔ líng tián tài shǒu xí sòng sī mǎ lú xī)

朝代:唐    作者: 王昌龄

诸侯分楚郡,饮饯五谿春。
山水清晖远,俱怜一逐臣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

范牛 (fàn niú)

朝代:宋    作者: 楼钥

人问吾何爱一牛,范僊真笔倍风流。
绳牵虽未如自放,犹胜更着金笼头。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

河上二首 一 (hé shàng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 司空图

惨惨日将暮,驱羸独到庄。
沙痕傍墟落,风色入牛羊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠李司议 (zèng lǐ sī yì)

朝代:唐    作者: 张籍

汉庭谁问投荒客,十载天南着白衣。
秋草茫茫恶谿路,岭头遥送北人稀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

蚬子赞 其二 (xiǎn zǐ zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释师范

谿尾谿头打野盘,捞虾摝蚬当朝餐。
想应不是钓鳌手,得个虾儿便喜欢。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其六 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 范祖禹

夜静月明谿水喧,先秋风物已萧然。
藤萝作帐云为枕,冷挂絺衣石上眠。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

琅琊山六题 琅琊谿 (láng yá shān liù tí láng yá xī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

空山雪消谿水涨,游客渡谿横古槎。
不知谿源来远近,但见流出山中花。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。