fàn niú
范牛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

人问吾何爱一牛,范僊真笔倍风流。
绳牵虽未如自放,犹胜更着金笼头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

rén wèn wú hé ài yī niú , fàn xiān zhēn bǐ bèi fēng liú 。
shéng qiān suī wèi rú zì fàng , yóu shèng gèng zhe jīn lóng tou 。

范牛

—— 樓鑰

人問吾何愛一牛,范僊真筆倍風流。
繩牽雖未如自放,猶勝更著金籠頭。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

rén wèn wú hé ài yī niú , fàn xiān zhēn bǐ bèi fēng liú 。
shéng qiān suī wèi rú zì fàng , yóu shèng gèng zhe jīn lóng tou 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人问我为何爱一头牛,范仙真的才子风流倍儿高。
虽然用绳子牵着它,不如自由放逐自在,
但仍胜过被关在金笼头里束缚。
全诗表达了诗人对自由的向往,以及对被束缚、被限制的厌恶之情。他认为即便自由并不完全自由,也胜过受到严格限制的状态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

题范道士二牛图 (tí fàn dào shì èr niú tú)

朝代:宋    作者: 范成大

西畴涤场浄无尘,原头远牧秋草春。
一牛疾行离其群,一牛返顾如怒嗔。
目光炯炯狞而驯,点缀毫末俱逼真。
不颠不狂笔有神,妙哉吾宗散仙人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

初秋闲记园池草木五首 其二 (chū qiū xián jì yuán chí cǎo mù wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

牛牵碧蔓自绕,鸡耸朱冠欲争。
菱葩可范伯雅,蓼节偏宜麴生。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

梅溪陂下作 (méi xī bēi xià zuò)

朝代:宋    作者: 朱熹

野牛浮鼻过寒溪,落木萷椮水下陂。
俗手定应摹不得,无人说与范牛知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

老范善画牛有学为八牛图者一犊在前又置一童持竿牧其後 其二 (lǎo fàn shàn huà niú yǒu xué wèi bā niú tú zhě yī dú zài qián yòu zhì yī tóng chí gān mù qí hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

谁谓羣牛戏写真,犊前牝後更精神。
不知老牯心枯淡,岂有将身作化身。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

老范善画牛有学为八牛图者一犊在前又置一童持竿牧其後 其一 (lǎo fàn shàn huà niú yǒu xué wèi bā niú tú zhě yī dú zài qián yòu zhì yī tóng chí gān mù qí hòu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

熟事沩山白水牛,晓那须放夜那收。
牧童已作冗员看,况复持竿在後头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

放牛 (fàng niú)

朝代:唐    作者: 义存

早朝放牛承露草,直至日昼干饱好。
牛饱更无思食念,牛儿无事唱牛歌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

送范贯之 (sòng fàn guàn zhī)

朝代:宋    作者: 刘敞

范叔贫如此,谁当与敝袍。
哀歌困牛角,异味笑乡豪。
相得空长铗,徒归欲二毛。
多惭访夷节,无以慰滔滔。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 张载

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛莫放青草畔,牛卧得草儿亦懒。
随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

放牛

谢赵菊泉来会於范晓邨家 (xiè zhào jú quán lái huì wū fàn xiǎo cūn jiā)

朝代:宋    作者: 陈着

虎林唐姥岭,牛淖范公亭。
不是义高古,谁能行戴星。
开尊春酒赤,对榻夜镫青。
说到闲关处,令人心有铭。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 吕本中

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛只放青草畔,牛卧得草儿亦嬾。
儿嬾随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平仄平。