zèng nán fēng yáo jìng zhòng
赠南丰姚敬仲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

孔门缧絏可妻,董生孝慈有翁。
天与仲尼不恕,人间处处流通。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

kǒng mén léi xiè kě qī , dǒng shēng xiào cí yǒu wēng 。
tiān yǔ zhòng ní bù shù , rén jiān chù chù liú tōng 。

贈南豐姚敬仲

—— 陳普

孔門縲絏可妻,董生孝慈有翁。
天與仲尼不恕,人間處處流通。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

kǒng mén léi xiè kě qī , dǒng shēng xiào cí yǒu wēng 。
tiān yǔ zhòng ní bù shù , rén jiān chù chù liú tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孔门之学像是一条细缕的绳子,可以用来绑束妻妾。董生因其孝顺和慈爱而被人尊称为老翁。
天命与孔子并不相合,人世间到处都是变迁不定。

总结:

诗人通过描绘孔门之学和董生的美好品德,表达了天命不公和人世无常的观念。诗中透露出一种对人生无奈和变迁的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词:

寿湖南管仓五首 其二 (shòu hú nán guǎn cāng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

敬仲始盐筴,丰财此权舆。
端能佐经费,农末深相须。
惟皇叙八政,国裕民无癯。
谁其制低昂,江左今夷吾。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

赠王山人 (zèng wáng shān rén)

朝代:唐    作者: 姚合

贤哲论独诞,吾宗次定今。
诗吟天地广,觉印果因深。
教演归恭敬,名标中外钦。
既能施六度,了悟达双林。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

赠别藤州法曹南剑张仲明 其二 (zèng bié téng zhōu fǎ cáo nán jiàn zhāng zhòng míng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

黄卷堆胸次,青云出笔头。
小迂蓬岛步,聊作岭南游。
稳口开三语,平心活一州。
阴功终有报,会见袭封侯。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

赠南丰胡国华 (zèng nán fēng hú guó huá)

朝代:宋    作者: 曾丰

军山未信旴水屈,清淑之气相盘鬰。
天地有时不关防,古今何代无人物。
道德大成文小成,君小成者成者精。
逢人问我江西派,从此南丰不是曾。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

(léi)

朝代:宋    作者: 王禹偁

商山春夏旱,旱雷不降雨。
及秋又霖霪,雷声时一举。
南山复北山,渹礚若贙虎。
君子容必变,所以敬天怒。
无乃丰隆鬼,恣意挝雷鼓。
此怒既非天,敬之亦奚取。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

赠刘仲圭占牌 其二 (zèng liú zhòng guī zhàn pái qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

天巧都存篆刻中,得君刀笔即荣通。
凤池谁信曾三入,关吏犹猜八十翁。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

赠南回了丰上人三首 其二 (zèng nán huí le fēng shàng rén sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

连阶澹澹方池水,拥槛煌煌百日花。
遥想老丰秋雨夜,跏趺独坐听鸣蛙。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

写景 抒怀

赠刘仲圭占牌 其一 (zèng liú zhòng guī zhàn pái qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

书衔莫羡一条冰,美职高官不足称。
何事只存天爵贵,令名长与日俱昇。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 (chóu yáo bǔ quē nán zhòng yún xī guǎn zhōng xì tí suí shū jiàn jì)

朝代:唐    作者: 清江

寺溪临使府,风景借仁祠。
补衮周官贵,能名汉主慈。
卧云知独处,望月忆同时。
忽枉缄中赠,琼瑶满手持。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。

酬姚补阙南仲云溪馆中戏题随书见寄 (chóu yáo bǔ quē nán zhòng yún xī guǎn zhōng xì tí suí shū jiàn jì)

朝代:唐    作者: 皎然

寺溪临使府,风景借仁祠。
补衮周官贵,能名汉主思。
卧云知独处,望月忆同时。
忽枉缄中赠,琼瑶满手持。

仄平平仄仄○,仄平仄平仄平。
平仄仄○仄仄,平○仄仄平平。