首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠目眇者

zèng mù miǎo zhě
 赠目眇者 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

达人所遇有生涯，高卧穷阎自一家。
閲世正嫌岩下电，开樽且看雾中花。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dá rén suǒ yù yǒu shēng yá ， gāo wò qióng yán zì yī jiā 。
yuè shì zhèng xián yán xià diàn ， kāi zūn qiě kàn wù zhōng huā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

达人所遇有生涯，就是高卧在穷阎（僻静之地）自己的家中。

观察这个世界，正嫌弃山下的电闪雷鸣；
开启酒樽，且一边欣赏雾中的花朵。

总结：

这首诗描写了一个达人过着宁静生活的场景。他高卧在僻静之地，自己的家中，与世隔绝。他眺望山下电闪雷鸣的景象，心生厌倦。而此时，他开启酒樽，准备欣赏雾中的花朵，以此放松心情。诗人通过描绘达人的生活状态，表现了达人对尘世纷扰的疲倦感和对自然美景的欣赏之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

赠眇目道人说相 (zèng miǎo mù dào rén shuō xiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛天民。

道人只具一只眼，觌面全提格外机。
尘里神仙谁做得，归来试举问麻衣。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂言迎神词二首 迎神 (zá yán yíng shén cí èr shǒu yíng shén)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

啓庭户，列芳鲜，目眇眇，心绵绵，因风托雨降琼筵。
纷下拜，屡加笾，人心望岁祈丰年。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

排闷 (pái mēn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪朋。

冻雨涨中庭，微风沦止水。
泛泛藕花飘，眇眇僊茅靡。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

後圃散策 (hòu pǔ sàn cè)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

花径雨後凉，树声风外战。
杖屦顿轻松，儿女同行散。
少者前已失，老者後仍倦。
隔林吹笑语，相闻如对面。
明明去人近，眇眇弥步远。
松杉满地影，一瞬忽不见。
仰观紫日轮，偶度白云片。
佳处留再来，前山未须徧。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送温台 (sòng wēn tái)

。 朝代：唐 。    作者： 朱放。

眇眇天涯君去时，浮云流水自相随。
人生一世长如客，何必今朝是别离。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芦花 (lú huā)

。 朝代：宋 。    作者： 郑克己。

眇眇临窗思美人，荻花枫叶带鸡声。
夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

欵乃辞 (kuǎn nǎi cí)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
嫋嫋兮秋风，洞庭波兮木叶下。
揭揭兮寒菼，濊濊兮轻罛。
有鹈兮在梁，鸿何为兮离网。
白苹深兮骋望，水之清兮濯缨。
翁不语兮嗔偏醒，欵乃一声兮天水渌。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

思念 爱情 写人

原文翻译 韵律对照 注音对照

过湘阴寄千岩 (guò xiāng yīn jì qiān yán)

。 朝代：宋 。    作者： 姜夔。

眇眇临风思美人，荻花枫叶带离声。
夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄崇德大师 (jì chóng dé dà shī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

沧波眇眇太湖边，引领西风为怅然。
已会老师忘世事，阿兰那行即真禅。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

冷寻 (lěng xún)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

冷寻盃酒涤书痴，半盏微醺又到诗。
门外屡成三尺雪，茫茫眇眇欲何之。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照