zèng miǎo mù dào rén shuō xiāng
赠眇目道人说相 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛天民 (gě tiān mín)

道人只具一只眼,觌面全提格外机。
尘里神仙谁做得,归来试举问麻衣。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dào rén zhī jù yī zhī yǎn , dí miàn quán tí gé wài jī 。
chén lǐ shén xiān shuí zuò dé , guī lái shì jǔ wèn má yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道士只有一只眼睛,见面时显得格外机智。
凡人在尘世间能有哪位神仙做得到,归来后尝试抬起麻衣向人问好。

总结:

诗人描绘了一个道士只有一只眼睛的形象,他在尘世中表现出不同寻常的机智,但也提醒人们神仙难以凡人所及。回归尘世后,道士试着抬起麻衣向人问好,显露出对平凡生活的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛天民介绍:🔈

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾爲僧,法名义銛,字朴翁,其後返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗:

相关诗词:

赠说相道人 (zèng shuō xiāng dào rén)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

我生本是山泽癯,只爱竹林痴读书。
道人相遇说心相,我亦无心更问渠。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠目眇者 (zèng mù miǎo zhě)

朝代:宋    作者: 陆游

达人所遇有生涯,高卧穷阎自一家。
閲世正嫌岩下电,开樽且看雾中花。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再使蜀道 (zài shǐ shǔ dào)

朝代:唐    作者: 张说

眇眇葭萌道,苍苍褒斜谷。
烟壑争晦深,云山共重复。
古来风尘子,同眩望乡目。
芸阁有儒生,轺车倦驰逐。
青春客岷岭,白露摇江服。
岁月镇羁孤,山川俄反覆。
鱼游恋深水,鸟迁恋乔木。
如何别亲爱,坐去文章国。
蟋蟀鸣户庭,蟏蛸网琴筑。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠电目相士 (zèng diàn mù xiàng shì)

朝代:宋    作者: 何梦桂

知君说相压南州,相我空贻白发羞。
但得羊裘归钓泽,安知燕颔去封侯。
穷通有分都休问,出处难言已自谋。
一笑相看出山去,逢人莫道见壶丘。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂言迎神词二首 迎神 (zá yán yíng shén cí èr shǒu yíng shén)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

啓庭户,列芳鲜,目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送温台 (sòng wēn tái)

朝代:唐    作者: 朱放

眇眇天涯君去时,浮云流水自相随。
人生一世长如客,何必今朝是别离。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠钱道人 (zèng qián dào rén)

朝代:宋    作者: 邓深

善说相传唐世术,不言钱有晋人风。
非钱可况言真寔,肯与寻常卖相同。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

别蕲春王判官 (bié qí chūn wáng pàn guān)

朝代:唐    作者: 裴夷直

四十年来[真]久故,三千里外暂相逢。
今日一杯成远别,烟波眇眇恨重重。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠电眸陈相士 (zèng diàn móu chén xiàng shì)

朝代:宋    作者: 姚勉

岩电当年说阿戎,清谈于世竟何功。
君今双目真如电,举世忠邪一览中。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杂曲歌辞 生别离 (zá qū gē cí shēng bié lí)

朝代:唐    作者: 孟云卿

结发生别离,相思复相保。
何知日已久,五变庭中草。
眇眇天海途,悠悠吴江岛。
但恐不出门,出门无远道。
远道行既难,家贫衣服单。
严风吹积雪,晨起鼻何酸。
人生各有恋,岂不怀所安。
分明天上日,生死誓同欢。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。