冷尋
冷尋盃酒滌書癡,半盞微醺又到詩。
門外屢成三尺雪,茫茫眇眇欲何之。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
冷冷清清地寻找酒杯,洗去书中的痴迷,喝过半杯微醺后又开始创作诗篇。
门外雪屡次堆积成三尺高,茫茫白雪中望不见尽头,心中彷徨不知何去何从。
总结:
诗人感慨寂寞孤独,借酒消愁减寂寥,醉后以诗篇表达内心感受。但外面大雪纷飞,迷茫茫然,不知未来方向何在。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
韩淲的诗:
相关诗词:
山中寻羽客不遇 (shān zhōng xún yǔ kè bù yù)
杖蔾寻隐迹,重叠过林泉。
花暖幽禽语,堂空瑞兽眠。
涧松寒有韵,茶竈冷无烟。
知在何峰顶,高谈会列仙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南涧寻韩仲止不遇 (nán jiàn xún hán zhòng zhǐ bù yù)
树树有佳阴,山蝉不住吟。
掬来南涧水,清若主人心。
屋上云飞冷,篱根藓积深。
留诗在岩壁,明日更相寻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
芗林五十咏 岁寒亭 (xiāng lín wǔ shí yǒng suì hán tíng)
冷笑元无味,孤高别有心。
谁将桃李眼,雪里解相寻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。