zèng lǐ pán ān wén shòu
赠李磐庵文授 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宝昙 (shì bǎo tán)

莫年东观有全书,天畀斯文合定居。
镜里一茎无白发,门前十里有黄淤。
文章入手无余藴,人物於今固自如。
安得把茅邻近住,打门时复问潜虚。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

mò nián dōng guān yǒu quán shū , tiān bì sī wén hé dìng jū 。
jìng lǐ yī jīng wú bái fà , mén qián shí lǐ yǒu huáng yū 。
wén zhāng rù shǒu wú yú yùn , rén wù wū jīn gù zì rú 。
ān dé bǎ máo lín jìn zhù , dǎ mén shí fù wèn qián xū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫年东观有一本完整的书籍,天赋斯文合适居住。
镜子里映出一根没有白发,门前十里有黄泥淤积。
文章入手没有多余的浮夸修饰,人物在现今依然坚如磐石。
安得将茅草房邻近居住,敲门时再问潜藏的虚伪之处呢。

总结:

诗人描述了一个人在东观过了许多年后,天赋文采,文质彬彬,虽然岁月不可逆,但仍未见白发,然而他居住的地方门前却积了黄泥淤积。诗人对这个人的文章和品质都给予了肯定,认为他真挚而不浮夸。接着,诗人表达了自己的向往,希望能与这样的人为邻,敲门时可以询问他内心深处的真实情感。整首诗以古人文风为主,流露出对高尚品质和纯粹文学的推崇和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宝昙介绍:🔈

释宝昙(一一二九~一一九七),字少云,俗姓许,嘉定龙游(今四川乐山)人。幼习章句业,已而弃家从一时经论老师游。後出蜀,从大慧于径山、育王,又从东林卍庵、蒋山应庵,遂出世,住四明仗锡山。归蜀葬亲,住无爲寺。复至四明,爲史浩深敬,筑橘洲使居,因自号橘洲老人。宁宗庆元三年示寂,年六十九(本集卷一○《龛铭》)。昙爲诗慕苏轼、黄庭坚,有《橘洲文集》十卷。《宝庆四明志》卷九有传。 宝昙诗,以日本东山天皇元禄十一年戊寅织田重兵卫仿宋刻本(藏日本内阁文库)爲底本。集外诗附於卷末。 查看更多>>

释宝昙的诗:

相关诗词:

留姜山怡云见访二绝并呈李磐庵文授 其二 (liú jiāng shān yí yún jiàn fǎng èr jué bìng chéng lǐ pán ān wén shòu qí èr)

朝代:宋    作者: 释宝昙

天遣今年到五夫,还如雪後望西湖。
磐庵老子今诗伯,红叶盈庭许屡书。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

留姜山怡云见访二绝并呈李磐庵文授 其一 (liú jiāng shān yí yún jiàn fǎng èr jué bìng chéng lǐ pán ān wén shòu qí yī)

朝代:宋    作者: 释宝昙

怡云未至有人传,一笑伽梨落半肩。
梦里亦知为此客,起来欢喜不成眠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

赠适庵册士 (zèng shì ān cè shì)

朝代:宋    作者: 文天祥

本是儒家子,学为方外事。
此身恨鳬短,有意求蝉蜕。
犹留鼎余药,还授人间世。
从君卧山中,共谈弘景秘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

和李鹤田乙未赠李个庵 (hé lǐ hè tián yǐ wèi zèng lǐ gè ān)

朝代:宋    作者: 方回

这个庵中这个人,莫将两个认心身。
一个亦无羲□□,□於此处玩天真。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

赠李文通 (zèng lǐ wén tōng)

朝代:唐    作者: 贾岛

营当万胜冈头下,誓立千年不朽功。
天子手擎新钺斧,谏官请赠李文通。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)

朝代:宋    作者: 文同

醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午,门外万端俱不知。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

写景 抒情

次韵曾侯赠庵僧 (cì yùn céng hóu zèng ān sēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

野僧自是闲,不复知闲味。
譬如庵中人,不见庵外事。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

李坚甫净居杂题一十三首 退庵 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu tuì ān)

朝代:宋    作者: 文同

未老先求退,题庵乃自呼。
有才须进用,能保此名无。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

题磐庵作玻璃窗 其二 (tí pán ān zuò bō lí chuāng qí èr)

朝代:宋    作者: 释宝昙

晨曦入檐水到户,老子肉醉人眼寒。
博山一丝坐正稳,不许童稚褰帷看。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。

挽钝斋先生许象州三首 其一 (wǎn dùn zhāi xiān shēng xǔ xiàng zhōu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李昴英

家学存斋授,渊源自晦庵。
魁文行海内,师道重天南。
衔未冰条一,州才刀梦三。
芳名却千载,俎豆拜祠龛。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。