首页 > 全唐诗 > 赠镜湖处士方干二首 二

zèng jìng hú chǔ shì fāng gān èr shǒu èr
 赠镜湖处士方干二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹松 (cáo sōng) 。

秪拟应星眠越绝，唯将丽什当高勳。
磨砻清浊人难会，织络虚无帝亦闻。
鸟道未知山足雨，渔家已没镜中云。
他时莫为三徴起，门外沙鸥解笑君。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。

dī nǐ yìng xīng mián yuè jué ， wéi jiāng lì shén dāng gāo xūn 。
mó lóng qīng zhuó rén nán huì ， zhī luò xū wú dì yì wén 。
niǎo dào wèi zhī shān zú yǔ ， yú jiā yǐ méi jìng zhōng yún 。
tā shí mò wèi sān zhǐ qǐ ， mén wài shā ōu jiě xiào jūn 。

贈鏡湖處士方干二首 二

—— 曹松

秪擬應星眠越絕，唯將麗什當高勳。
磨礱清濁人難會，織絡虛無帝亦聞。
鳥道未知山足雨，漁家已沒鏡中雲。
他時莫爲三徴起，門外沙鷗解笑君。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。

dī nǐ yìng xīng mián yuè jué ， wéi jiāng lì shén dāng gāo xūn 。
mó lóng qīng zhuó rén nán huì ， zhī luò xū wú dì yì wén 。
niǎo dào wèi zhī shān zú yǔ ， yú jiā yǐ méi jìng zhōng yún 。
tā shí mò wèi sān zhǐ qǐ ， mén wài shā ōu jiě xiào jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
只有追求星辰的人才能理解我的归眠之美，只有将美好事物奉献给世人才能成就卓越的功勋。
纷繁的善恶难以分辨，我们普通人难以洞悉，而上苍却能明白。
鸟儿飞行的道路未知山的顶端是否被雨水浸湿，而渔家早已看不见镜中的云。
未来的岁月里，请不要因为琐事而悲叹，门外的沙鸥会为你解忧。

赏析：
这是曹松的《赠镜湖处士方干二首 二》。该诗分为四个小节，描写了山水、人物和哲理。
首节写作者对方干的赞美。作者将方干比作应星，认为他的道德和品德高尚，超越了凡俗，令人钦佩。用“唯将丽什当高勋”表达了方干高尚的品德如同仙星一般。这一节体现了写景和抒情两个标签。
第二节写了方干的学问和品德，作者提到“磨砻清浊人难会”，意指方干的思想和见识深奥，不是一般人可以理解的。同时，提到“织络虚无帝亦闻”，表达了方干的学问深邃，甚至令上天都感到震惊。这一节突出了抒情和哲理两个标签。
第三节以写景为主，描述了鸟道未知，山足雨，渔家在镜湖中捕鱼。这一节通过自然景物的描写，为整首诗增添了一丝宁静和淡然的意境。
最后一节点题写意，告诫方干不要为了政治职位而出仕，因为政治斗争会令人疲惫不堪，不如在门外享受自由自在的生活。最后一句“门外沙鸥解笑君”意味着方干应该在自然中寻找快乐，不必被世俗所累。这一节强调了咏物和哲理两个标签。
总的来说，这首诗以赠言之名，实际上是表达了作者对方干高尚品德和学问的赞美，同时通过山水景物和哲理的描写，展现出深刻的人生哲理，鼓励人们追求内心的宁静与真谛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹松写的《赠镜湖处士方干二首》系列：

本文作者曹松介绍：🔈

曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第，年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松，字梦徴，舒州人。学贾岛爲诗，久困名场。至天复初，杜德祥主文，放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第。年皆七十余，时号五老牓。授秘书省正字。集三卷，今编诗二卷。 曹松字梦徵，舒州人。爲诗宗贾岛，深入幽境，然无枯淡之癖。初在建州依李频。眧宗光化四年，礼部侍郎杜德祥下与王希羽、刘象、柯崇、郑希颜皆七十余始及第，时号五老榜，爲秘书曲校书郎。补诗一首。 查看更多>>

曹松的诗：

相关诗词：