fāng gān dǎo
方干岛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐天佑 (xú tiān yòu)

平生心事白欧知,一卷云庵处士诗。
占得镜中奇绝处,只缘身值广明时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng shēng xīn shì bái ōu zhī , yī juǎn yún ān chǔ shì shī 。
zhàn dé jìng zhōng qí jué chù , zhī yuán shēn zhí guǎng míng shí 。

方干島

—— 徐天祐

平生心事白歐知,一卷雲菴處士詩。
占得鏡中奇絕處,祇緣身值廣明時。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng shēng xīn shì bái ōu zhī , yī juǎn yún ān chǔ shì shī 。
zhàn dé jìng zhōng qí jué chù , zhī yuán shēn zhí guǎng míng shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生的心事,只有白欧明了,他创作了一卷《云庵处士诗》。他的诗篇就像占据了镜子中的奇特绝妙的位置,这完全是因为他生活在光明繁荣的时代。

总结:

诗人表达了自己一生的心事只有明白的人能够理解,他创作了一卷《云庵处士诗》。诗人通过比喻,形容他的诗篇独具匠心,犹如占据了镜子中的特殊位置一样引人注目。这种奇特之处并非出于偶然,而是因为他的时代繁荣昌盛,他的才华得以充分展现。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐天佑介绍:🔈

徐天佑,字受之,山阴(今浙江绍兴)人。以父荫入仕,授归安尉。理宗景定三年(一二六二)进士,爲大州教授。恭宗德佑二年(一二七六)以国库书监召,不赴,杜门读书。四方学者至越必进谒,以爲仪型。事见《万姓统谱》卷七、清乾隆《绍兴府志》卷三一。今录诗六首。 查看更多>>

徐天佑的诗:

  • 洛思山

    归去蹉跎岁月深,羁愁无示故乡心。人生...

  • 许询园

    高栖不受鹤书招,北干家园久寂寥。明月...

  • 箪醪河

    往事悠悠逝水知,临流尚想报吴时。一壶...

  • 钱王祠

    石槛山前结驷游,故乡霞锦遍林丘。只今...

  • 方干岛

    平生心事白欧知,一卷云庵处士诗。占得...

  • 白楼亭

    江左名流共往还,白楼何许只青山。不须...

  • 徐天佑诗全集>>

相关诗词:

赠东溪贫道 (zèng dōng xī pín dào)

朝代:唐    作者: 方干

非唯剑鹤独难留,触事皆闻被债收。
赖是豪家念寒馁,却还渔岛与渔舟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

和王安抚六言十首 其三 (hé wáng ān fǔ liù yán shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 项安世

从来赐达由果,不说岛瘦郊寒。
政誉追还小范,诗名压倒方干。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

越中言事二首 二 (yuè zhōng yán shì èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 方干

云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。
百里湖波轻撼月,五更军角慢吹霜。
沙边贾客喧鱼市,岛上潜夫醉笋庄。
终岁逍遥仁术内,无名甘老买臣乡。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

悼方干处士 (dào fāng gān chǔ shì)

朝代:唐    作者: 虚中

先生在世日,秪向镜湖居。
明主未巡狩,白头闲钓鱼。
烟莎一径小,洲岛四隣疎。
独有为儒者,时来吊旧庐。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

寄普州贾司仓岛 (jì pǔ zhōu jiǎ sī cāng dǎo)

朝代:唐    作者: 方干

乱山重复叠,何路访先生。
岂料多才者,空垂不世名闲曹犹得醉,薄俸亦胜耕。
莫问吟诗石,年年芳草平。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄镜湖方干处士 (jì jìng hú fāng gān chǔ shì)

朝代:唐    作者: 齐己

贺监旧山川,空来近百年。
闻君与琴鹤,终日在渔船。
岛露深秋石,湖澄半夜天。
云门几回去,题徧好林泉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

称心寺中岛 (chèn xīn sì zhōng dǎo)

朝代:唐    作者: 方干

水木深不极,似将星汉连。
中州唯此地,上界别无天。
雪折停猨树,花藏浴鹤泉。
师为终老意,日日复年年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

湖北有茅斋湖西有松岛轻棹往返颇谐素心因成四韵 (hú běi yǒu máo zhāi hú xī yǒu sōng dǎo qīng zhào wǎng fǎn pō xié sù xīn yīn chéng sì yùn)

朝代:唐    作者: 方干

湖北湖西往复还,朝昏只处自由间。
暑天移榻就深竹,月夜乘舟归浅山。
遶砌紫鳞欹枕钓,垂檐野果隔窗攀。
古贤暮齿方如此,多笑愚儒鬓未斑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

纪梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 严粲

烟岛空蒙一鹤飞,天风满袖自吟诗。
觉来犹似非人世,花影栏干月上时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

东山瀑布 (dōng shān pù bù)

朝代:唐    作者: 方干

遥夜看来疑月照,平明失去被云迷。
挂岩远势穿松岛,击石残声注稻畦。
素色喷成三伏雪,余波流作万年溪。
不缘真宰能开决,应向前山杂淤泥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。