首页 > 全宋诗 > 赠姜邦杰

zèng jiāng bāng jié
 赠姜邦杰 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘柽 (pān chēng) 。

诗人拥节古来稀，今见梅山际盛时。
传世篇章红锦烂，去天门户碧油垂。
风霜气老同陈柏，亭馆花开对蜀葵。
应记灞桥人寂寞，依然风雪捻霜髭。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shī rén yōng jié gǔ lái xī ， jīn jiàn méi shān jì shèng shí 。
chuán shì piān zhāng hóng jǐn làn ， qù tiān mén hù bì yóu chuí 。
fēng shuāng qì lǎo tóng chén bǎi ， tíng guǎn huā kāi duì shǔ kuí 。
yìng jì bà qiáo rén jì mò ， yī rán fēng xuě niǎn shuāng zī 。

贈姜邦傑

—— 潘檉

詩人擁節古來稀，今見梅山際盛時。
傳世篇章紅錦爛，去天門戶碧油垂。
風霜氣老同陳柏，亭館花開對蜀葵。
應記灞橋人寂寞，依然風雪撚霜髭。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shī rén yōng jié gǔ lái xī ， jīn jiàn méi shān jì shèng shí 。
chuán shì piān zhāng hóng jǐn làn ， qù tiān mén hù bì yóu chuí 。
fēng shuāng qì lǎo tóng chén bǎi ， tíng guǎn huā kāi duì shǔ kuí 。
yìng jì bà qiáo rén jì mò ， yī rán fēng xuě niǎn shuāng zī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

诗人拥有这样的节令在古代是罕见的，现在却亲眼见证了梅山盛时的景象。传世的篇章如锦绣般绚烂，离开天门的门户就如碧油悬挂。
风霜的气息使得人们如陈柏一般显得年老，但亭馆中的花朵却和蜀葵一样绽放。或许要记得在灞桥，人们会感到寂寞，依然会有风雪打在脸上捻成霜髭。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠姜邦杰》的诗：

本文作者潘柽介绍：🔈

潘柽，字德久，号转庵，永嘉（今浙江温州）人。以父荫选武职。後召试，爲阁门舍人，授福建兵马钤辖。柽以能诗称，与陆游、姜夔等多有交往，叶适谓永嘉四灵之徒，凡言诗者皆本德久（《瀛奎律髓》卷三）。有《转庵集》，已佚。今《两宋名贤小集》中存其诗一卷。明弘治《温州府志》卷一○有传。　潘柽诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，连同新辑集外诗，合编爲一卷。 查看更多>>

潘柽的诗：

相关诗词：