cì yùn chóu jiāng bāng jié xuě zhōng jiàn jì
次韵酬姜邦杰雪中见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

十人赋分九穷寒,古说天悭今不悭。
一夜尽开多宝藏,施银为地玉为山。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí rén fù fēn jiǔ qióng hán , gǔ shuō tiān qiān jīn bù qiān 。
yī yè jìn kāi duō bǎo zàng , shī yín wèi dì yù wèi shān 。

次韻酬姜邦傑雪中見寄

—— 曾丰

十人賦分九窮寒,古說天慳今不慳。
一夜盡開多寶藏,施銀爲地玉爲山。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí rén fù fēn jiǔ qióng hán , gǔ shuō tiān qiān jīn bù qiān 。
yī yè jìn kāi duō bǎo zàng , shī yín wèi dì yù wèi shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十人赋分九穷寒,古时说天悭,如今不再悭。
一夜之间,多宝藏尽显,以银铺地,以玉构山。

总结:

诗中表达了古时赋税繁重,十人中有九人都负担不起,贫寒困苦的情况。然而,古人说过,天地丰饶,天上财富并不缺乏,如今也不再缺乏。隐喻着希望和未来的富足。最后两句则描绘了一夜之间宝藏尽显,用银来铺设大地,用玉来构筑高山,形容了财富的腾飞和繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

姜邦杰以四绝见寄因和之 其一 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬。
一自江头分袂後,至今空想暮云愁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵姜邦杰见访留赠三诗 其三 (cì yùn jiāng bāng jié jiàn fǎng liú zèng sān shī qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

何曾一事扰中扃,醉便投床梦亦清。
书卷犹嫌旧时习,未能熟处放教生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵姜邦杰见访留赠三诗 其二 (cì yùn jiāng bāng jié jiàn fǎng liú zèng sān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

绕林游遍便沿陂,薄暑车行不下帷。
最喜竹君相伴久,见渠生子子生儿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵姜邦杰见访留赠三诗 其一 (cì yùn jiāng bāng jié jiàn fǎng liú zèng sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

饱看朝霞与暮云,一丘一壑大无尘。
关门果是倦迎客,倒屣还因有句人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姜邦杰以四绝见寄因和之 其三 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

梅山诗集到中都,囊括三江带五湖。
却许严诗编杜集,傍观应作丈人乌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵京口叔祖见寄四首 其三 (cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

病起逢春自献酬,醉狂诗体类俳优。
追攀雄杰诚堪笑,寄去稽迟更合羞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姜邦杰以四绝见寄因和之 其二 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

州县丰登公事少,凝香燕寝只吟哦。
乐天长短三千首,争似斯民击壤歌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姜邦杰以四绝见寄因和之 其四 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 虞俦

少日清文结主知,斋坛授钺及耆颐。
人生得意今如许,须信穷人不是诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 (cì yùn dá qián mù fù mù fù yǐ pú dé rǔ yīn yòng háng yuè chóu chàng yùn zuò shī jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

大耿疲劳已离羣,小冯慈爱且当门。
玉堂不着扶犁手,霜鬓偏宜画鹿轓。
豪杰虽无两王继,风流犹有二欧存。
清诗已入新歌舞,要使邦人识雅言。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

蒙程伯寓知府给事以仆生祠妙唱见寄辄次韵奉酬 (méng chéng bǎi yù zhī fǔ gěi shì yǐ pú shēng cí miào chàng jiàn jì zhé cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 袁甫

闻道邦人尚去思,栽松植竹遶丛祠。
要知独立无言处,正似危邦援绝时。
平世功名付图画,暮年活计在钩丝。
谢公旌旆巡山後,千里殷懃寄好词。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。